Translation of "Is to be found" in German
None
of
this
is
to
be
found
in
the
economic
governance
package.
Davon
ist
in
dem
Paket
der
Economic
Governance
nichts
zu
finden.
Europarl v8
The
solution
is
also
to
be
found
in
Moscow.
Die
Lösung
liegt
auch
in
Moskau.
Europarl v8
The
trouble
is
certainly
to
be
found
in
the
low
prices.
Das
Übel
liegt
sicherlich
in
den
billigen
Preisen.
Europarl v8
Bromate
is
to
be
found
particularly
in
ozone-treated
water.
Bromate
finden
sich
besonders
in
mit
Ozon
behandeltem
Wasser.
Europarl v8
The
key
to
this
is
to
be
found
in
Cuba.
Der
Schlüssel
hierzu
liegt
in
Kuba.
Europarl v8
It
is
there
that
the
solution
to
our
energy
problems
is
to
be
found.
Dort
ist
die
Lösung
für
unsere
Energieprobleme
zu
finden.
Europarl v8
There
is
none
to
be
found,
or
very
little.
Nichts,
oder
jedenfalls
wenig
von
dem
ist
zu
spüren.
Europarl v8
This,
I
believe,
is
where
the
starting
point
is
to
be
found.
Hier
ist,
glaube
ich,
der
grundsätzliche
Ansatz
zu
finden.
Europarl v8
As
long
as
the
pact
prevails,
there
is
little
help
to
be
found.
Solange
dieser
Pakt
besteht,
ist
kaum
Abhilfe
zu
erwarten.
Europarl v8
The
answer
is
to
be
found
in
the
realm
of
prevention.
Die
Antwort
liegt
im
Bereich
der
Prävention.
News-Commentary v14