Translation of "Is issuing" in German

Comerica Bank is the issuing bank for the debit card.
Die Comercia Bank verantwortet hierbei die Ausgabe der Debitkarte.
Wikipedia v1.0

Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,
Er ist ein Baum, der im Grund des Höllenbrandes hervorkommt,
Tanzil v1

This is done by issuing certificates that can be traded.
Dies geschieht durch Ausgabe handelbarer Zertifikate.
News-Commentary v14

The relevant Member State authority is responsible for issuing the functional certificate.
Für die Ausstellung des Funktionszertifikats ist die einschlägige Behörde des Mitgliedstaats zuständig.
DGT v2019

It is responsible for issuing ESCB-PKI certificates for users.
Sie ist für die Ausstellung von ESZB-PKI-Zertifikaten für Nutzer zuständig.
DGT v2019

The Commission is issuing this Communication at a time when the world economy is in turmoil.
Die Kommission veröffentlicht diese Mitteilung in einer Zeit großer Turbulenzen in der Weltwirtschaft.
TildeMODEL v2018

Why is the Commission issuing a Communication?
Warum veröffentlicht die Kommission eine Mitteilung zu diesem Thema?
TildeMODEL v2018