Translation of "Is inherited" in German

Gaucher disease is a rare inherited disorder.
Die Gaucher-Krankheit ist eine seltene Erbkrankheit.
EMEA v3

Indication whether the supplementary regulation is inherited from another spatial plan.
Angabe, ob die ergänzende Vorschrift aus einem anderen räumlichen Plan übernommen wurde.
DGT v2019

Everyone can see my receding fur line, which is no doubt inherited!
Jeder sieht meine fliehende Stirn, die mit Sicherheit geerbt ist!
OpenSubtitles v2018

It is inherited from the mother.
Es wird von der Mutter vererbt.
OpenSubtitles v2018

The placement of those little cowlicks is inherited.
Die Platzierung dieser kleinen Haarwirbel ist vererbt.
OpenSubtitles v2018

All the money that I inherited is... It's gone.
Alles Geld, das ich geerbt habe, ist ... weg.
OpenSubtitles v2018

Land ownership is only inherited through the father.
Diese Deletionen werden ausschließlich vom Vater vererbt.
WikiMatrix v1

It is inherited in an autosomal recessive fashion, and a number of genes appear to be responsible.
Die Erkrankung scheint autosomal-rezessiv vererbt zu werden, wobei verschiedene Gene beteiligt sind.
WikiMatrix v1

It is an inherited art, and is a way of living for them.
Das Buch sei also eine Art Lebensversicherung für seine Angehörigen.
WikiMatrix v1

It is a degenerative process which is usually inherited.
Es ist ein degenerativer Prozeß, der meistens erblich ist.
EuroPat v2

The official language as inherited is British English.
Die offizielle Sprache als vererbt wird britische Englisch.
ParaCrawl v7.1