Translation of "Is chosen" in German
Firstly,
the
motto
you
have
chosen
is
'Europe
without
barriers'.
Zunächst
haben
Sie
"Europa
ohne
Schranken"
als
Motto
gewählt.
Europarl v8
In
Slovenia,
this
is
the
chosen
physician.
In
Slowenien
ist
dies
der
gewählte
Arzt.
DGT v2019
That
is
the
option
chosen
by
Russia,
Japan
and
France.
Diese
Option
haben
Russland,
Japan
und
Frankreich
gewählt.
Europarl v8
To
say
the
least,
the
time
is
not
well
chosen.
Der
Zeitpunkt
ist
mehr
als
schlecht
gewählt.
Europarl v8
The
award
winner
of
the
Best
Practice
Award
is
chosen
by
the
board
of
the
Jacobs
Foundation.
Der
Träger
des
Best
Practice
Prize
wird
vom
Stiftungsrat
der
Jacobs
Foundation
bestimmt.
Wikipedia v1.0
Installation
site
is
not
chosen
without
a
historical
reference.
Der
Aufstellungsort
ist
nicht
ohne
historischen
Bezug
gewählt.
Wikipedia v1.0
Amneris
makes
the
two
realize
that
Mara
is
the
chosen
one.
Amneris
macht
den
beiden
klar,
dass
Mara
die
Auserwählte
sei.
Wikipedia v1.0
A
thresholding
value
is
also
chosen,
to
define
a
solid
volume.
Um
ein
Volumen
zu
erzeugen
wird
ein
Schwellenwert
gewählt.
Wikipedia v1.0
The
venue
for
the
final
is
chosen
by
the
highest
placed
team
in
the
regular
season.
Der
Meister
wird
am
Ende
der
regulären
Spielzeit
durch
die
Play-offs
ermittelt.
Wikipedia v1.0