Translation of "Irreproducible" in German

Irreproducible errors, for example wobble errors or hysteresis effects, are thereby minimized.

The Bomix® Fingerprint technology produces an irreproducible fingerprint on the plastic part.

But it is an irreproducible model for the future.

Developers know that the most frustrating bugs are the so-called "irreproducible" bugs.

Quite the contrary, the irreproducible measures are aimed at a global population reduction.

The known user terminal devices with multiple applications and a deactivation of an individual application depending on the battery status have the disadvantage that it is irreproducible for the user if and when an individual application or functions is deactivated.

This means you will want to purchase a company or a share thereof in order to really be able to make independent decisions and to be in control of your professional future, without being dependent on the irreproducible decisions of others.

In the event of repeated incorrect and irreproducible information the customer receives notification on the GVH warranty exclusion.

The opponent submitted evidence suggesting that the only example in this case was irreproducible.

The authentication feature applied onto the product together with the product identification is designed in such a fashion that it is made sufficiently unrecognizable or irreproducible or unverifiable through copying.

In this case, sensitivity of the sensor unit 22 is reduced but irreproducible signals and/or displays are advantageously suppressed by the computation unit 24 .

These results are thus irreproducible even to those skilled in the art, so that there exists no prior art method of controlling and of reducing the molecular weight of poly(arylenevinylenes) in the GILCH polymerization or in-the sulfinyl precursor route.

The energy band edge of the material in the thin absorbing region is selected to be slightly lower than the energy that corresponds to the frequency of the emitted radiation, in order to prevent an irreproducible response of the detector, but without absorbing the low-energy part of the spontaneous emission.

Thus and advantageously, the method according to the invention can avoid or offset that unpredictable and irreproducible results caused by the randomly arising termination of a voltage pulse.

EP 0 290 718 A1 (Rheinmetall) mentions that, in the case of graphitization of the granular green material, there may be inexplicable and irreproducible changes or improvements in the thermal characteristics.

The argument that the claimed process is irreproducible and the claim unclear in its scope in view of the removal of a bit more than 65% of COS in the first extraction stage, when virtually all H2S is taken up by various solvents, cannot be accepted.

The structure of the mansion is of an impressive solidity, its construction spared no detail and really the architecture is unique and practically irreproducible in these times.

We even explicitly recommend to never make changes to files on the file system, as this can cause irreproducible conditions in your installation, which make the solution of problems difficult or even impossible.

This is its distinction from religion, which works with irreproducible “miracles”.

He shows us that we are not alone in fashioning our lives, because God walks with us, in the midst of our ups-and-downs, and, if we want him to, he weaves with each of us a marvellous tale of love, unique and irreproducible, and, at the same time, in harmony with all humanity and the entire cosmos.

The acknowledgment that the diversity of these places is an irreproducible heritage and that the disappearance of the works contained in them would represent an irreparable loss, not only to the memory of the Great War, but also for the very same identity of the territories that contain them.