Translation of "Iopamidol" in German

Both iohexol and iopamidol are equally acceptable.
Iohexol und Iopamidol sind gleichermaßen brauchbar.
DGT v2019

In a second step, hook wires, thread needles, or contrast agent (Lipiodol, Iopamidol ) are introduced into or next to the lesion to ensure visibility on the angiogram after lung deflation.
Nach der Aufnahme werden in einem zweiten Schritt Nadeln, Häkchen und/oder Kontrastmittel (Lipiodol, Iopamidol) um/in die Läsion platziert, um ihre Sichtbarkeit im Röntgenbild der deflatierten Lunge zu gewährleisten.
Wikipedia v1.0

Neuroradiology 19:119-121, 1980) showed, on the other hand, that even the most recent opacifying compounds, among which are, for example, iopamidol, metrizamide, and iohexol, still are not devoid of side effects.
Neuroradiology 19, 119-121, 1980) zeigen andererseits, daß auch die neuesten schattengebenden Substanzen, zu denen beispielsweise Iopamidol, Metrizamid und Iohexol zu zählen sind, noch nicht frei von Nebenwirkungen sind.
EuroPat v2

It is evident from Table 2 that the osmotic pressure of the inventively obtained Compound A is less than that of IOPAMIDOL.
Aus Tabelle 2 ist ersichtlich, dass der osmotische Druck der erfindungsgemäss erhaltenen Verbindung A geringer ist als der von IOPAMIDOL.
EuroPat v2

The addition of the radiographic contrast medium iopamidol to the water with a sufficient supply of ozone achieved a reduction of 95%.
Bei der Zugabe des Röntgenkontrastmittels Iopamidol in das Wasser konnte bei ausreichendem Angebot an Ozon ein Abbau von 95 % erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

Nanomicrotech`s monodisperse polymeric chromatography media have been successfullyapplied to the isolation and purification of plant extracts (taxol, docetaxel, huperzine, ascutellarin, stevioside, neomangiferin, myricetin, diosgenin, vinorelbine, ecdyson arbutin), antibiotics(vancomycin, derivatives of vancomycin, daptomycin, telavancin, caspofungin, Pneumocandin B0, teicoplanin, dalbavancin), polypeptides(thymalfasin, octreotide, oxytocin)and others(iohexol, iopamidol, acarbose).
Nanomicrotechs monodispersen Polymeren Chromatographie Medien wurden Successfullyapplied zur Isolierung und Reinigung der Pflanze extrahiert (Taxol, Docetaxel, Huperzine, Ascutellarin, Steviosid, Neomangiferin, Myricetin, Diosgenin, Vinorelbin, Ecdyson Arbutin), Antibiotika (Vancomycin, Derivate von Vancomycin, Daptomycin, Telavancin, Caspofungin, Pneumocandin B0, Teicoplanin, Dalbavancin), Polypeptide (Thymalfasin, Octreotid, Oxytocin) und andere (Iopamidol, Iopamidol, Acarbose).
ParaCrawl v7.1

In this context, it has been detected that through the combination of H2O2 and ozone, an elevated elimination rate for the substances iopamidol and iohexol can be achieved.
Hierbei deutete sich an, dass durch die Kombination von H2O2 und Ozon eine Erhöhung der Eliminationsrate für die Substanzen Iopamidol und Iohexol erreicht werden kann.
ParaCrawl v7.1