Translation of "Investor relations department" in German

The Investor Relations department will be glad to answer your queries:
Die Investor Relations Abteilung beantwortet gerne weitere Fragen:
CCAligned v1
Our Investor Relations Department maintains continuous and open communication with all market participants.
Unser Bereich Investor Relations betreibt eine aktive und offene Kommunikation mit allen Marktteilnehmern.
ParaCrawl v7.1
In case of doubt, contact the Investor Relations Department.
Im Zweifelsfalle wenden Sie sich an die Investor Relations Abteilung.
ParaCrawl v7.1
Our Investor Relations Department communicates actively and openly with all market participants.
Unser Bereich Investor Relations betreibt eine aktive und offene Kommunikation mit allen Marktteilnehmern.
ParaCrawl v7.1
Registration is done by e-mail via the Investor Relations department ([email protected]).
Die Registrierung hierfür erfolgt per E-Mail über die Abteilung Investor Relations ([email protected]).
ParaCrawl v7.1
The Investor Relations department constantly maintained an active dialogue with stake- and shareholders.
Die Investor-Relations-Abteilung befand sich darüber hinaus laufend im aktiven Dialog mit Stakeholdern und Aktionären.
ParaCrawl v7.1
The Investor Relations department is responsible for reporting to Vienna Insurance Group shareholders.
Die Abteilung Investor Relations ist für die Berichterstattung an die Aktionäre der Vienna Insurance Group verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Our Investor Relations department supports you in the assessment and valuation of KUKA shares.
Bei der Beurteilung und Bewertung der KUKA Aktie unterstützt Sie die Abteilung Investor Relations .
ParaCrawl v7.1
Registration for this conference call will take place by email via the Investor Relations department ([email protected]).
Die Registrierung hierfür erfolgt per E-Mail über die Abteilungen Investor Relations ([email protected]).
ParaCrawl v7.1
On request, the Investor Relations department also sent out over 420 annual reports during the year and additionally maintained an active dialogue with many individual and institutional shareholders and stakeholders.
Die Investor Relations-Abteilung hat während des Jahres auf Anfrage über 420 Geschäftsberichte verschickt und steht darüber hinaus in regelmäßigem Kontakt mit zahlreichen interessierten privaten oder institutionellen Anlegern und anderen Interessenten.
ParaCrawl v7.1
Through continuous, prompt and open communication, the investor relations department at MTU Aero Engines provides all important information on the company and its business performance.
Das Investor Relations Team der MTU Aero Engines stellt mit einer kontinuierlichen, zeitnahen und offenen Kommunikation alle wesentlichen Informationen über das Unternehmen und seine Performance zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Please feel free to reach our Investor Relations department at 1-866-748-1030 or [email protected] with any questions or comments that you might have as the year develops.
Zögern Sie nicht, sich für etwaige Fragen oder Kommentare, die Sie im Laufe des Jahres haben könnten, unter der 1-866-748-1030 an unsere Investor Relations Abteilung zu wenden oder schicken eine E-Mail an [email protected] .
ParaCrawl v7.1
The Investor Relations department constantly maintained an active dialogue with many individual and institutional shareholders and stakeholders.
Die Investor-Relations-Abteilung befand sich darüber hinaus laufend im aktiven Dialog mit zahlreichen privaten und institutionellen Aktionären und Interessenten.
ParaCrawl v7.1
Tim Weiss worked in the course of his career for two Venture Capital Funds, led the finance and investor relations department for a VC-backed company and was founder of two start-ups in Berlin and the Silicon Valley.
Tim Weiss hat in seiner Karriere für zwei Venture Capital Fonds gearbeitet, den Bereich Finanzen und Investor Relations für ein VC-finanziertes Unternehmen geleitet und war Mitgründer von zwei Startups in Berlin und dem Silicon Valley.
ParaCrawl v7.1
Establishing the Investor-Relations-department as a point of contact for investors and shareholders at the end of 2004 and beginning of 2005 was a clear indication of the new importance the capital market had for the Company.
Die Etablierung der Investor-Relations-Abteilung als Ansprechstelle für Investoren und Aktionäre Ende 2004 bzw. Anfang 2005 zeigte klar, dass die Kapitalmarktorientierung des Unternehmens ab sofort einen höheren Stellenwert einnimmt.
ParaCrawl v7.1
Call me directly, or our Investor Relations department, with any questions or comments that you might have as the year ensues.
Rufen Sie mich direkt oder unsere Investor Relations Abteilung an für etwaige Fragen oder Kommentare, die Sie im laufe des Jahres haben könntn .
ParaCrawl v7.1
In order to guarantee regular and transparent communication with the capital market in the future, the company has assigned the experienced interim manager Ingo Middelmenne to set up the Investor Relations department.
Um zukünftig eine regelmäßige und transparente Kommunikation mit dem Kapitalmarkt zu garantieren, hat das Unternehmen den erfahrenen Interim Manager Ingo Middelmenne mit dem Aufbau der Abteilung Investor Relations beauftragt.
ParaCrawl v7.1
Please feel free to call me directly, or our Investor Relations department, with any questions or comments that you might have as the year develops at 1-866-748-1030 or email [email protected].
Rufen Sie mich direkt oder unsere Investor Relations Abteilung für etwaige Fragen oder Kommentare, die Sie im Laufe des Jahres haben könnten, unter der 1-866-748-1030 an oder schicken eine E-Mail an [email protected] .
ParaCrawl v7.1
SAF-HOLLAND’s Investor Relations department provides you with constant, prompt, comprehensive and transparent information on all current and future occurrences in our company that are of relevance to the financial market.
Der Investor Relations-Bereich von SAF-HOLLAND informiert Sie kontinuierlich, zeitnah, umfassend und transparent über alle aktuellen und künftige finanzmarktrelevante Vorgänge in unserem Unternehmen.
CCAligned v1
The Investor Relations department is also responsible for communicating with fixed income specialists and, therefore, centrally combines the reporting requirements for equity and bond investors.
Darüber hinaus verantwortet der Bereich Investor Relations die Kommunikation mit den Spezialisten im Fixed Income und bündelt somit zentral die Reportinganforderungen für Aktien- und Anleiheinvestoren.
CCAligned v1
For further information please visit www.valneva.com/en/vsedelisting or contact the Investor Relations department in Vienna directly by phone: +43-1-20620-1116 or email [email protected].
Für weitere Informationen besuchen Sie www.valneva.com/en/vsedelisting oder kontaktieren Sie die Investor Relations-Abteilung in Wien direkt telefonisch: +43-1-20620-1116 oder per E-mail: investors(at)valneva.com.
CCAligned v1
The investor relations department usually reports to the chief financial officer or treasurer, although in some firms the function is managed by the PR team.
Die Investor Relations-Abteilung untersteht generell dem Chief Financial Officer oder Treasurer, obwohl die Funktion in manchen Firmen dem PR-Team untersteht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

related departments investor relations department investor relations public relations department
investors relations investor relations manager head of investor relations international relations department
customer relations department department of international relations