Translation of "Investment management industry" in German
Securities
lending
is
an
established
and
well
regulated
activity
in
the
investment
management
industry.
Marktwährung
Wertpapierleihe
ist
in
der
Vermögensverwaltung
eine
etablierte
und
streng
regulierte
Praxis.
ParaCrawl v7.1
In
a
young
market,
a
young
man
sees
a
new
opportunity
for
the
investment
management
industry.
In
einem
jungen
Markt
sieht
ein
junger
Mann
eine
neue
Chance
für
die
Anlageverwaltung.
CCAligned v1
The
partners
have
extensive
experiences
within
ranges
private
Equity,
Investment
management
and
industry.
Die
Partner
haben
umfangreiche
Erfahrungen
in
Bereichen
Private
Equity,
Investment
Management
und
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Since
1984
DIAMOS
has
been
a
leading
provider
of
standard
software
and
services
for
the
investment
management
industry.
Seit
1984
ist
DIAMOS
einer
der
führenden
Anbieter
von
Software
und
Services
für
die
Investmentbranche.
CCAligned v1
UCITS
are
a
vital
part
of
the
European
-
and,
yes,
of
the
Scottish
-
investment
management
industry.
Die
OGAW
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
europäischen
-
und
ja,
auch
der
schottischen
-
Investmentmanagementbranche.
Europarl v8
Learn
more
about
the
ramification
of
MiFID
II/MiFIR
on
and
solutions
for
the
asset
and
investment
management
industry.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Auswirkungen
von
MiFID
II/MiFIR
auf
und
Lösungen
für
die
Investmentbranche.
ParaCrawl v7.1
Ahlzén
believes
a
female
presence
is
essential
to
encourage
a
healthy
future
and
growth
for
the
investment
management
industry.
Ahlzén
ist
davon
überzeugt,
dass
eine
weibliche
Präsenz
unabdingbar
ist,
um
eine
gesunde
Zukunft
und
Wachstum
für
die
Vermögensverwaltung
zu
fördern.
CCAligned v1
This
year,
Fund
Forum
International
will
highlight
the
strategic,
investment,
and
operational
opportunities
for
the
investment
management
industry.
Dieses
Jahr
befasst
sich
das
Fund
Forum
International
mit
den
strategischen
und
operativen
Chancen
sowie
den
Investmentmöglichkeiten
in
der
Anlageverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Some
consultants
are
as
bold
as
to
say
that
the
investment
management
industry
is
lagging
behind
by
5
years
in
the
implementation
of
new
technologies
compared
to
other
industries.
Manche
Berater
gehen
sogar
so
weit,
dass
ihrer
Meinung
nach
die
Investmentmanagementbranche
bei
der
Umsetzung
neuer
Technologien
im
Vergleich
zu
anderen
Branchen
5
Jahre
in
Verzug
ist.
ParaCrawl v7.1
The
investment
management
and
securities
industries
have
entered
a
period
of
constant
change.
Die
Investment
Management-
und
Wertpapierbranche
ist
in
eine
Phase
des
stetigen
Wandels
eingetreten.
ParaCrawl v7.1