Translation of "Invertor" in German
In
this
case,
there
is
now
a
short
circuit
in
the
invertor
9.
In
diesem
Fall
ist
nun
ein
Kurzschluss
im
Wechselrichter
9
vorhanden.
EuroPat v2
The
belt
drive
can
be
frequency
controlled
using
an
invertor
or
similar
devices.
Der
Riemenantrieb
kann
über
einen
Umrichter
oder
dergleichen
frequenzgesteuert
sein.
EuroPat v2
Invertor
(electrical
positions)
are
also
state
of
the
art.
Auch
Umrichter
(elektrische
Stellen)
sind
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
The
proposed
invertor
is
realized
as
a
mesa
structure
on
a
substrate.
Der
vorgeschlagene
Inverter
ist
als
Mesastruktur
auf
einem
Substrat
realisiert.
EuroPat v2
In
addition,
an
equivalence
circuit
can
take
the
place
of
the
exclusive-OR
circuit
AV
having
a
downstream
invertor.
Ferner
kann
anstelle
der
Antivalenzschaltung
AV
mit
nachgeschalteten
Inverter
eine
Äquivalenzschaltung
treten.
EuroPat v2
Main
motor:
7.5
HP
with
an
invertor,
speed
can
be
free
adjusted.
Hauptmotor:
7,5
PS
mit
Inverter,
Geschwindigkeit
kann
frei
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Optimum
system
tuning
with
minimum
harmonics
mains-power-supply
perturbation
consequently
exists
for
an
operating
point
of
the
multilevel
invertor.
Somit
existiert
für
einen
Arbeitspunkt
des
Multilevel-Wechselrichters
eine
optimale
Systemabstimmung
mit
minimaler
Oberschwingungs-Netzrückwirkung.
EuroPat v2
However,
the
invertor
is
loaded
by
higher
currents
in
many
cases.
Der
Wechselrichter
wird
jedoch
in
manchen
Fällen
mit
höheren
Ströme
belastet.
EuroPat v2
In
such
cases
the
astable
multivibrator
26
and
possibly
also
the
invertor
27
can
be
omitted.
In
diesen
Fällen
kann
der
astabile
Multivibrator
26
und
möglicherweise
auch
der
Inverter
27
weggelassen
werden.
EuroPat v2
The
second
power
convertors
6
could
alternatively
be
constructed
after
the
manner
of
a
three-point
invertor.
Die
zweiten
Stromrichter
6
könnten
aber
auch
einen
Aufbau
nach
der
Art
eines
Dreipunktwechselrichters
aufweisen.
EuroPat v2
A
converter
circuit
arrangement
is
specified
having
a
rectifier,
an
intermediate
circuit
and
an
invertor
connected
thereto.
Es
wird
eine
Stromrichterschaltungsanordnung
mit
einen
Gleichrichter,
einem
Zwischenkreis
und
einem
daran
angeschlossenen
Wechselrichter
angegeben.
EuroPat v2