Translation of "Intranasal" in German
Fluticasone
furoate
nasal
spray
is
for
administration
by
the
intranasal
route
only.
Fluticasonfuroat
Nasenspray
ist
ausschließlich
zur
intranasalen
Anwendung
bestimmt.
EMEA v3
Fluticasone
furoate
is
not
detectable
in
urine
from
healthy
volunteers
after
intranasal
dosing.
Eingeschränkte
Nierenfunktion
Fluticasonfuroat
ist
nach
intranasaler
Gabe
im
Urin
gesunder
Probanden
nicht
nachweisbar.
EMEA v3
There
are
no
data
with
intranasal
fluticasone
furoate
in
patients
with
hepatic
impairment.
Für
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
liegen
keine
Daten
mit
intranasal
angewendetem
Fluticasonfuroat
vor.
EMEA v3
Intranasal
calcitonin
may
cause
transient
dizziness
(see
section
4.8.
Intranasales
Calcitonin
kann
vorübergehend
Schwindel
hervor-
rufen
(siehe
4.8
Nebenwirkungen).
EMEA v3
Since
1987
calcitonin
has
also
been
available
as
an
intranasal
formulation.
Seit
1987
ist
Calcitonin
auch
als
intranasale
Formulierung
erhältlich.
ELRC_2682 v1
Therefore,
intranasal
calcitonin
is
not
to
be
administered
to
such
patients.
Daher
darf
intranasales
Calcitonin
bei
diesen
Patienten
nicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Avamys
nasal
spray
is
for
administration
by
the
intranasal
route
only.
Avamys
Nasenspray
ist
ausschließlich
zur
intranasalen
Anwendung
bestimmt.
ELRC_2682 v1
All
these
intranasal
forms
of
medication
may
also
contain
preservatives.
Alle
diese
intranasale
Applikationsformen
können
auch
Konservierungsmittel
enthalten.
EuroPat v2
All
of
these
forms
for
intranasal
administration
can
also
contain
preservatives.
Alle
diese
intranasale
Applikationsformen
können
auch
Konservierungsmittel
enthalten.
EuroPat v2
On
intranasal
administration,
the
dose
must
be
multiplied
by
ten
because
of
the
poorer
absorption.
Bei
der
intranasalen
Applikation
muß
wegen
der
schlechteren
Resorption
die
Dosis
verzehnfacht
werden.
EuroPat v2
In
particular
for
intranasal
administration,
suspensions
in
oil
are
especially
suitable.
Insbesondere
zur
intranasalen
Anwendung
besonders
geeignet
sind
Suspensionen
in
Oel.
EuroPat v2
At
present,
there
are
no
known
cases
of
drug
overdose
with
intranasal
application.
Derzeit
sind
keine
Fälle
von
Überdosierung
mit
intranasaler
Anwendung
bekannt.
CCAligned v1
Liquid
dosage
forms
can
also
comprise
solutions
for
intranasal
administration
and
eye
drops.
Flüssige
Darreichungsformen
können
auch
Lösungen
für
intranasale
Verabreichung
und
Augentropfen
umfassen.
EuroPat v2
According
to
one
embodiment
of
the
invention,
the
intranasal
administration
is
via
the
mucosal
route.
Gemäß
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
erfolgt
die
Verabreichung
über
den
mukosalen
Weg
intranasal.
EuroPat v2