Translation of "Intramural" in German

It has been simple to remain aloof from the internal workings of this corporation because as a minor intramural courier
Es war einfach zurückhaltend zu bleiben bei den internen Geschehnissen in dieser Firma.
OpenSubtitles v2018

The sum of the intramural expenditure on R & D across all reporting units or sectors is equivalent to gross domestic expenditure.
Die Summe der innerbetrieblichen FuE-Ausgaben aller erfaßten Einheiten oder Sektoren entspricht den Bruttoinlandsaufwendungen.
EUbookshop v2

For this purpose, the Vision 2020 was revised in an intramural, participative process.
Dazu wurde die Vision 2020 in einem internen, partizipativen Prozess überarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Expenditures on R & D may be spent within the statistical unit (intramural) or outside it.
Ausgaben für FuE können innerhalb der statistischen Einheit (innerbetrieblich) oder außerhalb vorgenommen werden.
EUbookshop v2

We participate in various networks and cultivate a regular exchange with intramural and extramural experts.
Wir sind Mitglied in verschiedenen Netzwerken und tauschen uns regelmäßig mit internen und externen Fachpersonen aus.
ParaCrawl v7.1