Translation of "Intertrigo" in German

In such diapers the baby does not face irritation and intertrigo.
In solchen Windeln hat das Baby keine Reizung und Intertrigo.
ParaCrawl v7.1

In addition, a persistent infection can intertrigo anti-fungal lotion, the most common clotrimazole 1%.
Auch für eine persistente Infektion kann Intertrigo eine Anti-Pilz-Sahne verwenden, am häufigsten Clotrimazol 1%.
ParaCrawl v7.1

Intertrigo is caused by skin-to-skin friction, which causes irritation and a rash.
Intertrigo wird durch die Reibung der Haut verursacht, die Reizungen und Ausschlag auslöst.
ParaCrawl v7.1

Intertrigo is a form of irritation that can occur on different parts of the body, especially in the skin folds.
Intertrigo ist eine Reizung, die vor allem in den Hautfalten an verschiedenen Stellen entstehen kann.
ParaCrawl v7.1

There are particular itches like intertrigo and erythrasma which might look like jock itch.
Es gibt insbesondere juckt wie Intertrigo und Erythrasma die wie Jock Juckreiz aussehen könnte.
ParaCrawl v7.1

Also, there are several skin diseases that can cause an intertrigo to develop, such as dermatitis or inverse psoriasis.
Oft entsteht eine Intertrigo bei übergewichtigen Personen, da hier öfter Haut auf Haut zu liegen kommt.
Wikipedia v1.0

This leads to reduced cutaneous respiration and thus to difficulties in the work to be performed, to the point that skin diseases (Intertrigo and the like) result therefrom.
Das führt zu einer verminderten Hautatmung und dadurch zu Erschwernissen bei der zu verrichtenden Arbeit bis zu daraus resultierenden Hauterkrankungen (Intertrigo etc.).
EuroPat v2

The preparation according to the invention can, moreover, be used for the topical treatment of skin burns, intertrigo and impetigo and of chronic non-specific sores in the region of the corner of the mouth.
Das erfindungsgemäße Präparat kann ferner zur topischen Behandlung von Hautverbrennungen, Intertrigo und Impetigo sowie von chronisch unspezifischen Wunden im Mundwinkelbereich eingesetzt werden.
EuroPat v2

Note that at the doctor's office, a small sample can be taken to identify the microbial agent that causes intertrigo.
Beachten Sie, dass in der Arztpraxis eine kleine Probe entnommen werden kann, um den mikrobiellen Wirkstoff zu identifizieren, der Intertrigo verursacht.
CCAligned v1

Extracts of a camomile and a calendula have the anti-inflammatory and calming effect, protect from irritations, reddenings and an intertrigo, soften and softly look after sensitive skin of the child from the first days of his life.
Die Extrakte der Kamille und der Ringelrose leisten die antiphlogistische und beruhigende Handlung, schützen vor den Reizen, den Rötungen und oprelostej, mildern und weich sorgen für die empfindliche Haut des Kindes von den ersten Tagen seines Lebens.
ParaCrawl v7.1

Intertrigo - It is an inflammatory condition of the skin folds, induced or aggravated by heat, moisture, maceration, friction and lack of air circulation.
Intertrigo - ist eine entzündliche Erkrankung des Hautfalten, induziert oder verschlimmert durch Hitze, Feuchtigkeit, Mazeration, Reibung und mangelnde Luftzirkulation.
ParaCrawl v7.1

Intertrigo is common in people who are overweight or obese, as there are more areas of skin that can cause friction.
Intertrigo tritt bei übergewichtigen oder fettleibigen Menschen häufiger auf, weil sie mehr Hautstellen haben, die Reibung verursachen können.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to watch closely those sites of a body of the kid on which an intertrigo is most often formed very much: folds behind ears, cervical, axillary and inguinal areas.
Damit sich hinter den Ohren des Neugeborenen oprelosti nicht bildeten, ist man notwendig nach dem Waschen und prossuschiwanija, die Falten hinter den Ohren waselinowym oder dem Pflanzenöl einzuschmieren.
ParaCrawl v7.1

If the intertrigo is well treated, it can unfortunately reoffend. And to avoid it, certain provisions are essential.
Wenn der Intertrigo gut behandelt wird, kann er leider wieder leiden. Um dies zu vermeiden, sind bestimmte Bestimmungen unerlässlich.
CCAligned v1

In particular, stomatitis (thrush), esophagitis, diaper erythema, pyodermitis pustulosa, folliculitits, erythematosquamous form, intertrigo, phlebitis, granulomatous candidosis, granuloma, onychia, paronychia, erosio interdigitalis candidomycetica, maduramycosis (in particular of the leg), vulvovaginitis, abscess after injections, complications after burns, angular cheilitis (perlèche), glossitis, lingua pilosa nigra, hyperplastic lingual candidiasis, oral leukoplakia, tonsillocandidiasis, keratitis, endophthalmitis, corneal ulcer, otitis and balanitis are comprised.
Insbesondere sind hiervon Stomatitis (Soor), Ösophagitis, Windelerythem, Pyodermitis pustulosa, Folliculitis, erthematosquamose Form, Intertrigo, Phlebitis, Candidosis granulomatosa, Granuloma, Onychia, Paronychia, Erosio interdigitalis candidamycetica, Maduramykose (insbesondere der Beine), Vulvovaginitis, Abszesse nach Injektionen, Komplikationen nach Verbrennungen, Cheilitis angularis (Perleche), Glossitis, Lingua pilosa nigra, Hyperplastische Zungencandidiasis, orale Leukoplakie, Tonsillencandidiasis, Keratitis, Endolphthalmitis, Ulcus cornea, Otitis und Balanitis umfasst.
EuroPat v2

On the skin, pyoderma vegetantas presents as a rash most commonly asymmetric skin folds (a form of intertrigo), such as underarms and groin, and scalp.
Die Haut liegt als Pyodermie vegetantas asymmetrische Ausschlag am häufigsten in den Falten der Haut (eine Form der Intertrigo), wie Achselhöhlen und Leisten, und Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1

Based on the health care process and all stages of life, students learn to apply prophylactic nursing interventions in relation to bedsores, contractures, intertrigo, pneumonia, aspiration and thrush according to the relevant situation and influencing factors.
Die Studierenden erlernen auf Grundlage des Pflegeprozesses und in Bezug auf alle Lebensphasen pflegerische, prophylaktische Interventionen im Zusammenhang mit Dekubitus, Kontrakturen, Intertrigo, Pneumonie, Aspiration und Soor und können diese situations- und einflussfaktorenbezogen anwenden.
ParaCrawl v7.1

This helps to avoid problems caused by prolonged exposure to wet or dirty nappies, including nappy rash or inflammation of skin folds (intertrigo). Change your baby as soon as his nappy is soiled.
Wechsel Sie die Windeln so oft wie nötig, damit Ihr Baby sich wohl fühlt und Komplikationen wie Windeldermatitis oder Wundheit in Hautfalten (Intertrigo) vermieden werden.
ParaCrawl v7.1

With a train are especially useful to babies of a tray because she perfectly removes various intertrigo which often mothers should face.
Für die Kleinkinder des Bades mit der Reihe sind besonders nützlich deswegen, dass sie verschiedene oprelosti ausgezeichnet abnimmt, auf die die Mütter oft zusammenstoßen müssen.
ParaCrawl v7.1

So, ekssudativno-catarrhal diathesis is shown in the form of seborrhea on hairy part of the head, an intertrigo, a redness and peeling of skin of cheeks (so-called dairy scab), the increased vulnerability of mucous membranes.
Die Diathese bei den Brustkindern kann nach verschiedenem gezeigt werden. So wird ekssudatiwno-kataralnyj die Diathese in der Art seborei auf dem haarigen Teil des Kopfes, oprelostej, der Röte und der Abschuppung der Haut der Wangen (sogenannt milch- strup), der erhöhten Verletzbarkeit der Schleimhäute gezeigt.
ParaCrawl v7.1

What are the specific symptoms, the causes of an intertrigo, how to treat it ... and how to avoid a recurrence? To read the answers in this article written with a dermatologist doctor.
Was sind die spezifischen Symptome, die Ursachen eines Intertrigo, wie man es behandelt ... und wie man eine Wiederholung vermeidet? Um die Antworten in diesem Artikel zu lesen, der mit einem Dermatologendoktor geschrieben wird.
CCAligned v1

There are a number of different skin diseases. Eczema, allergies, neurodermitis, psoriasis and acne are among the most well-known and frequent. Additional widespread skin diseases are e.g. diaper rash and intertrigo.
Es gibt eine Vielzahl von verschiedenen Hauterkrankungen. Zu den bekanntesten und häufigsten zählen z.B. Ekzeme, Allergien, Neurodermitis, Schuppenflechte (Psoriasis) und Akne. Weitere verbreitete Hauterkrankungen sind z.B. Windelentzündung und Intertrigo (Hautwolf).
ParaCrawl v7.1