Translation of "Interphase" in German
Harvested
and
stained
interphase
cells
are
analysed
for
the
presence
of
micronuclei.
Geerntete
und
gefärbte
Interphasezellen
werden
auf
das
Vorhandensein
von
Mikrokernen
untersucht.
DGT v2019
Interphase
cells
cells
not
in
the
mitotic
stage.
Interphasezellen
Zellen,
die
sich
nicht
im
Stadium
der
Mitose
befinden.
DGT v2019
The
majority
of
eukaryotic
cells
spend
most
of
their
time
in
interphase.
Die
Interphase
bezeichnet
eine
Phase
des
Zellzyklus
der
eukaryotischen
Zellen.
Wikipedia v1.0
Mitosis
and
cytokinesis,
however,
are
separate
from
interphase.
Während
der
Interphase
ist
der
Zellkern
durchgängig
vorhanden.
Wikipedia v1.0
The
interphase
was
distilled
together
with
the
upper,
organic
phase.
Die
Zwischenphase
wurde
zusammen
mit
der
oberen
organischen
Phase
destilliert.
EuroPat v2
Preferably,
however,
at
least
one
maximum
peak
of
the
enrichment
element
concentration
is
present
within
the
interphase.
Bevorzugterweise
liegt
aber
in
der
Übergangszone
mindestens
eine
Maximalstelle
der
Elementanreicherungskonzentration
vor.
EuroPat v2
The
cobalt
depletion
zone
resides
in
the
body
and
not
in
the
interphase.
Dabei
ist
die
Cobalt-verarmte
Zone
im
Grundkörper
und
nicht
in
der
Übergangszone
angesiedelt.
EuroPat v2
The
reference
number
1
depicts
the
diamond
coating,
2
the
interphase
and
3
the
body.
Dabei
bedeuten
1
die
Diamantschicht,
2
die
Interphase
und
3
den
Grundkörper.
EuroPat v2
So
all
cells
spend
most
of
their
time
in
interphase.
Alle
Zellen
verbringen
die
meiste
Zeit
in
der
Interphase.
QED v2.0a
This
is
in
the
S
phase
of
interphase.
Das
ist
in
der
S
Phase
der
Interphase.
QED v2.0a
These
three
stages
constitute
interphase.
Diese
drei
Stufen
setzen
Zwischenphase
fest.
ParaCrawl v7.1
Euchromatin:
represents
chromatin
that
is
decondensed
during
interphase.
Euchromatin:
Chromatin,
das
in
der
Interphase
dekondensiert
vorliegt.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
centrifugation,
the
mononuclear
cells
collect
in
the
interphase.
Die
mononukleären
Zellen
sammeln
sich
durch
die
Zentrifugation
in
der
Interphase.
EuroPat v2