Translation of "Interosseous" in German

These two bones are held together by the intervening interosseous membrane.
Zwischen diesen beiden Knochen liegt die Membrana interossea antebrachii, die die beiden Knochen zusammenhält.
ParaCrawl v7.1
Flexor pollicis longus muscle The FPL has its origin at the anterior side of the radius and the interosseous membrane, sometimes also at the medial epicondyle of the humerus.
Musculus flexor pollicis longus: hat seinen Ursprung an der ventralen Seite des Radius und der Membrana interossea, manchmal auch am Epicondylus medialis humeri.
ParaCrawl v7.1
The fibular shaft has three sharp edges (margo anterior, posterior and interosseous), which cover the three areas (facies medialis, lateralis and posterior) between them.
Der Wadenbeinschaft hat drei scharfe Ränder (Margo anterior, posterior und interosseus), die drei Flächen (Facies medialis, lateralis und posterior) zwischen sich fassen.
ParaCrawl v7.1
Despite its name, the extensor carpi ulnaris is innervated by the posterior interosseous nerve (C7 and C8), the continuation of the deep branch of the radial nerve.
Trotz seines Namens wird der M. extensor carpi ulnaris vom hinteren Zwischenknochennerv (Nervus interosseus antebrachii posterior, C7 und C8) innerviert, der eine Fortsetzung des unteren Zweiges des Nervus radialis ist.
WikiMatrix v1
Another medical university found that with a vertical mouse the "interosseous membrane" is extremely taut "stressed") which also may lead to complaints.
Eine weitere medizinische Universität stellte fest, dass mit einer vertikalen Maus die "Membrana interossea" extrem angespannt ("gestresst") wird, was auch zu Beschwerden führen kann.
ParaCrawl v7.1
Abductor pollicis longus muscle This muscle originates at the posterior side of both the radius and ulna and the interosseous membrane and inserts at the base of the metacarpal bone of the thumb.
Musculus abductor pollicis longus: entpringt an der dorsalen Seite des Radius und der Ulna und der Membrana interossea und setzt an der Basis des Os metacarpale des Daumens an.
ParaCrawl v7.1
From there, it courses between the flexor digitorum profundus and flexor pollicis longus along the interosseous membrane and ends distally at the pronator quadratus.
Von dort läuft er auf der Membrana interossea unter dem Flexor digitorum profundus und Flexor pollicis longus entlang und endet distal am Pronator quadratus.
ParaCrawl v7.1
Thereupon, it penetrates the supinator muscle and branches off as the posterior interosseous nerve (C7-C8), which is responsible for the innervation of almost all deep extensors.
Nachdem er den Supinator distal durchsticht, gibt er nun einen Ast ab, den Nervus interosseus posterior (C7-C8), welcher für die Innervation der meisten tiefen Extensoren des Unterarms zuständig ist.
ParaCrawl v7.1