Translation of "Intermodulation" in German
Strong
signal
behavior
concerns
mainly
harmonic
mixing,
intermodulation
and
blocking.
Das
Großsignalverhalten
betrifft
hauptsächlich
die
harmonische
Mischung,
die
Intermodulation
und
das
Blockingverhalten.
EuroPat v2
The
dominant
intermodulation
products
lie
in
the
"adjacent"
octave.
Die
dominanten
Intermodulationsprodukte
liegen
in
der
"anschließenden"
Oktave.
EuroPat v2
Problems
may
also
occur
with
intermodulation
and
cross-modulation.
Es
können
auch
Probleme
mit
der
Intermodulation
und
Kreuzmodulation
auftreten.
EuroPat v2
The
intermodulation
products
in
the
basic
frequency
cannot
be
suppressed
by
the
basic-frequency
band-pass
filter
on
the
output
side.
Die
Intermodulationsprodukte
bei
der
Grundfrequenz
können
nicht
durch
den
ausgangsseitigen
Grundfrequenz-Bandpaß
unterdrückt
werden.
EuroPat v2
This
results
in
a
precisely
defined
contact
with
good
passive
intermodulation
and
RF
emission.
Dies
ergibt
einen
genau
definierten
Kontakt
mit
guter
passiver
Intermodulation
und
HF-Abstrahlung.
EuroPat v2
However,
to
do
this,
it
is
necessary
to
determine
whether
intermodulation
is
present.
Dazu
ist
es
jedoch
erforderlich
zu
erkennen,
ob
Intermodulation
vorliegt.
EuroPat v2
Linear
power
amplifier,
Effectively
suppress
intermodulation
and
stray.
Linearer
Endverstärker,
unterdrücken
effektiv
Intermodulation
und
Stray.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
known
cavity
filters
according
to
the
prior
art
continue
to
have
certain
intermodulation
problems.
So
zeigen
die
nach
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Hohlraumfilter
weiterhin
gewisse
Intermodulationsprobleme.
EuroPat v2
Both
intermodulation
products
30,
34
also
include
the
superimposed
modulated
signal.
Beide
Intermodulationsprodukte
30,
34
weisen
zudem
das
aufmodulierte
Signal
auf.
EuroPat v2
Aside
from
production
problems,
this
can
also
cause
intermodulation
problems.
Dies
kann
abgesehen
von
Fertigungsproblemen
auch
Intermodulationsprobleme
hervorrufen.
EuroPat v2
Apart
from
manufacturing
problems,
this
may
also
bring
about
intermodulation
problems.
Dies
kann
abgesehen
von
Fertigungsproblemen
auch
Intermodulationsprobleme
hervorrufen.
EuroPat v2
One
key
effect
which
causes
interference
in
the
transmission
path
is
intermodulation.
Ein
maßgeblicher
Effekt,
welcher
Störungen
im
Übertragungsweg
hervorruft,
ist
die
Intermodulation.
EuroPat v2
This
is
a
cause
of
passive
intermodulation.
Dies
ist
eine
Ursache
für
passive
Intermodulation.
EuroPat v2
Such
intermodulation
products
are
referred
to
as
residual
PIM
(rPIM).
Solche
Intermodulationsprodukte
werden
mit
residual
PIM
(rPIM)
bezeichnet.
EuroPat v2
Finally,
this
also
avoids
the
creation
of
intermodulation
products.
Schließlich
wird
auch
das
Entstehen
von
Intermodulationsprodukten
vermieden.
EuroPat v2
A
large
number
of
contact
points
can
contribute
to
undesirable
intermodulation
products.
Viele
Kontaktstellen
können
aber
zu
unerwünschten
Intermodulationsprodukten
beitragen.
EuroPat v2
Defined
intermodulation
products
can
serve
the
adaptation
unit
as
adaptation
criteria
for
the
predistortion.
Bestimmte
Intermodulationsprodukte
können
der
Adaptationseinheit
als
Adaptationskriterien
für
die
Vorverzerrung
dienen.
EuroPat v2
For
example,
undesired
intermodulation
products
in
a
frequency
domain
may
cross-talk
into
the
neighbouring
frequency
domains.
Beispielsweise
können
unerwünschte
Intermodulationsprodukte
in
einem
Frequenzbereich
in
die
benachbarten
Frequenzbereiche
übersprechen.
EuroPat v2
Additionally,
so-called
intermodulation
products
of
different
orders
may
form.
Weiterhin
können
sich
sogenannte
Intermodulationsprodukte
unterschiedlicher
Ordnung
bilden.
EuroPat v2