Translation of "Integratable" in German
The
output-stage
component
is
completely
integratable
in
a
simple
manner
and,
thus,
can
be
manufactured
at
favorable
cost.
Das
erfindungsgemäße
Endstufenbauteil
ist
in
einfacher
Weise
vollständig
integrierbar
und
damit
kostengünstig
herstellbar.
EuroPat v2
The
present
invention
is
directed
to
an
integratable
circuit
arrangement
for
delaying
pulse-shaped
signals.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
integrierbare
Schaltungsanordnung
zur
Verzögerung
impulsförmiger
Signale.
EuroPat v2
In
particular,
the
changeover
device
can
be
integrated
or
is
integratable
into
the
grip
of
a
hand-operated
shower.
Insbesondere
kann
die
Umschalteinrichtung
in
den
Handgriff
einer
Handbrause
integriert
bzw.
integrierbar
sein.
EuroPat v2
The
circuit
blocks
illustrated
in
FIGS.
3
and
4
are
completely
monolithically
integratable.
Die
in
den
Figuren
3
und
4
dargestellten
Schaltungsblöcke
sind
vollständig
monolithisch
integrierbar.
EuroPat v2
In
particular,
it
relates
to
a
largely
monolithically
integratable
current
switch
device
for
such
a
switching
regulator.
Insbesondere
betrifft
sie
eine
weitgehend
monolithisch
integrierbare
Wechselschaltvorrichtung
für
einen
solchen
Schaltregler.
EuroPat v2
Trackballs...
waterproof...
integratable...
lighted...
Trackballs...
wasserdicht...
einbaubar...
beleuchtet...
für
Rückeinbau...
Quadratur...
ParaCrawl v7.1
Keyboards...
Membrane...
waterproof...
compact...
integratable...
Taster...
Tastenmodule...
wasserdicht...
einbaubar...
vandalengeschützt...
ParaCrawl v7.1
In
order
to
obtain
integratable
13
C-NMR
spectra,
measurement
was
effected
by
the
inverse
gated
decoupling
method.
Um
integrierbare
13
C-NMR-Spektren
zu
erhalten
wurde
mit
dem
Inverse
Gated
Decoupling-Verfahren
gemessen.
EuroPat v2
This
provides
a
particularly
easily
controllable
and
monolithicly
integratable
version
of
a
load
modulation.
Diese
Ausgestaltung
liefert
eine
besonders
einfach
steuerbare
und
monolithisch
integrierbare
Möglichkeit
einer
Lastmodulation.
EuroPat v2
Yes,
AirLST
is
easily
with
a
widget
integratable
on
your
website.
Ja,
AirLST
ist
ganz
einfach
mit
einem
Widget
in
Ihre
Internetseite
integrierbar.
CCAligned v1
All
components
in
the
Cisco
TelePresence
infrastructure
range
are
integratable.
Sämtliche
Komponenten
der
Cisco
Telepresence-Infrastruktur-Reihe
sind
integrierbar.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
compatibility
with
all
standard
linear
encoder
inputs,
it
is
easily
integratable
in
your
application.
Dank
seiner
Kompatibilität
mit
allen
Standard-Weggeber-Eingängen
ist
es
einfach
in
Ihre
Anwendung
integrierbar.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
thus
advantageously
and
simply
integratable
into
existing
software
and
hardware
for
code
recognition.
Die
Erfindung
ist
somit
vorteilhaft
einfach
in
bestehende
Software
und
Hardware
zur
Codeerkennung
integrierbar.
EuroPat v2
In
addition,
the
MEMS
capacitor
should
not
consume
any
power
and
be
readily
integratable
with
other
circuits
and
circuit
components.
Ferner
sollte
der
MEMS-Kondensator
keine
Leistung
verbrauchen
und
einfach
mit
anderen
Schaltungen
und
Schaltungsteilen
integrierbar
sein.
EuroPat v2
This
results
in
an
integratable
amplifier
array
with
strong
damping
for
base-band
signal
components
and
band-pass
characteristics
for
high-frequency
useful
signal
components.
Dadurch
ergibt
sich
eine
integrierbare
Verstärkeranordnung
mit
starker
Dämpfung
für
Basisbandsignalanteile
und
Bandpaßcharakteristik
für
hochfrequente
Nutzsignalanteile.
EuroPat v2
These
sensors
are
considerably
more
sensitive
and
reliable
than
the
conventional
"air
cushion
electrodes",
and,
furthermore,
integratable.
Diese
Sensoren
sind
wesentlich
empfindlicher
und
zuverlässiger
als
die
herkömmlichen
"Luftpolsterelektroden"
und
zudem
integrierbar.
EuroPat v2
These
sensors
are
considerably
more
sensitive
and
reliable
than
the
conventional
“air
cushion
electrodes”,
and,
furthermore,
integratable.
Diese
Sensoren
sind
wesentlich
empfindlicher
und
zuverlässiger
als
die
herkömmlichen
"Luftpolsterelektroden"
und
zudem
integrierbar.
EuroPat v2
In
particular,
individual
components
are
integratable
into
an
assembly.
Insbesondere
kann
auch
vorgesehen
sein,
dass
einzelne
Komponenten
zu
einer
Baueinheit
integriert
sind.
EuroPat v2
The
components
used
for
the
self-test
function
are
easily
integratable
into
the
micromechanical
component.
Die
zur
Selbsttestfunktion
verwendeten
Komponenten
sind
auf
einfache
Weise
in
das
mikromechanische
Bauteil
integrierbar.
EuroPat v2
The
communication
module
may
be
integrated
into
the
measuring
instrument
assembly,
or
it
may
be
integratable
e.g.
by
a
screwed
plug.
Das
Kommunikationsmodul
kann
in
der
Messgeräteanordnung
integriert
sein
oder
beispielsweise
mittels
eines
Schraubverschlusses
integrierbar
sein.
EuroPat v2
BACKGROUND
ART
The
present
invention
relates
to
Schottky
Barrier
devices,
and
more
particularly
to
Schottky
Barrier
devices
which
are
readily
integratable
into
integrated
semiconductor
circuits.
Die
Erfindung
ist
also
auf
Schottky-Sperrschichtdioden
und
insbesondere
auf
derartige
Schottky-Sperrschichtdioden
anwendbar,
die
sich
leicht
in
integrierte
Halbleiterschaltungen
integrieren
lassen.
EuroPat v2