Translation of "Insulin response" in German

Frequent meals also produce insulin response and stimulates the synthesis of protein.
Häufige Mahlzeiten, produziert auch ein Insulin-Reaktion und stimulieren die Proteinsynthese.
ParaCrawl v7.1
This action stimulates a powerful and almost instantaneous insulin response.
Diese Aktion stimuliert eine starke und fast sofortige Insulinreaktion.
ParaCrawl v7.1
They also reduced blood glucose levels, improved insulin response, reduced blood pressure, and reduced inflammation markers.
Sie reduzierten auch den Blutzuckerspiegel, verbesserten die Insulinreaktion, reduzierten den Blutdruck und reduzierten Entzündungsmarker.
ParaCrawl v7.1
In time, however, it loses the ability to secrete enough insulin in response to meals.
In der Zeit jedoch verliert es die Fähigkeit, genügend Insulin in Erwiderung auf Mahlzeiten abzusondern.
ParaCrawl v7.1
Fiber slows the rate at which sugar enters the bloodstream and reduces the insulin response of the organism.
Fiber verlangsamt die Geschwindigkeit, mit der Zucker in die Blutbahn und reduziert die körpereigenen Insulin-Reaktion.
ParaCrawl v7.1
Testosterone also promotes glycogen synthesis, which is activated by insulin in response to high glucose levels.
Testosteron fördert auch Glycogensynthese, die durch Insulin in Erwiderung auf hohe Glukoseniveaus aktiviert wird.
ParaCrawl v7.1
As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Optisulin.
Wie auch bei anderen Insulin-Analoga können Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, auf die Behandlung mit Optisulin besser ansprechen.
EMEA v3
Prandin produced a good insulin response to a meal within 30 minutes of being dosed in type 2 diabetes patients, leading to a blood glucose-lowering effect throughout the meal.
Prandin führte innerhalb von 30 Minuten nach der Verabreichung bei Patienten mit Typ-2-Diabetes zu einer guten Insulinreaktion auf eine Mahlzeit und zu einer Senkung des Blutzuckers während der ganzen Mahlzeit.
ELRC_2682 v1
Restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose were demonstrated in patients with type 2 diabetes (n=20) after a single dose of Lyxumia.
Nach Gabe einer Einzeldosis Lyxumia wurden bei Typ-2-Diabetikern (n = 20) eine Wiederherstellung der ersten Phase der Insulinsekretion und eine Verbesserung der zweiten Phase der Insulinsekretion nach Applikation eines intravenösen Glukosebolus nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
A pharmacodynamic study with exenatide demonstrated in patients with type 2 diabetes (n = 13) a restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose.
In einer pharmakodynamischen Studie bei Patienten mit Typ-2-Diabetes (n = 13) wurde eine Wiederherstellung der ersten Phase der Insulinsekretion und eine Verbesserung der zweiten Phase der Insulinsekretion als Antwort auf eine intravenöse Glucosebolusgabe nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Semglee.
Bei Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, kann es mit Semglee zu einer besseren Insulinwirkung kommen.
ELRC_2682 v1
A pharmacodynamic study with dulaglutide demonstrated, in patients with type 2 diabetes, a restoration of first phase insulin secretion to a level that exceeded levels observed in healthy subjects on placebo, and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose.
In einer pharmakodynamischen Studie mit Dulaglutid wurde bei Patienten mit Typ 2 Diabetes eine Wiederherstellung der ersten Phase der Insulinsekretion auf ein Niveau gezeigt, das das beobachtete Niveau bei gesunden Probanden überstieg, die Placebo erhielten.
ELRC_2682 v1
A pharmacodynamic study demonstrated in patients with type 2 diabetes (n=13) a restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose.
Eine pharmakodynamische Studie zeigte bei Patienten mit Typ 2 Diabetes (n=13) eine Wiederherstellung der ersten Phase der Insulinsekretion und eine verbesserte zweite Phase der Insulinsekretion nach einem intravenösen Glucosebolus.
EMEA v3
Improvement in homeostasis model assessment for beta-cell function (HOMA beta-cell) and improved beta-cell insulin secretion response to a mixed-meal challenge has been observed in clinical studies with canagliflozin.
In klinischen Studien mit Canagliflozin wurde eine Verbesserung des homeostasis model assessment der Betazellenfunktion (HOMA beta-cell) sowie eine verbesserte Antwort auf die Betazellen-Insulin-Sekretion bei einer Mischkost-Belastung beobachtet.
ELRC_2682 v1
Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with ABASAGLAR.
Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, können mit ABASAGLAR zu einer besseren Insulinwirkung kommen.
ELRC_2682 v1
Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus.
Bei Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, kann es mit Lantus zu einer besseren Insulinwirkung kommen.
ELRC_2682 v1
Improved insulin secretion compared to insulin degludec in response to a standardised meal test was demonstrated in 260 patients with type 2 diabetes after 52 weeks of treatment.
Nach 52-wöchiger Behandlung wurde bei 260 Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 eine verbesserte Insulinsekretion in Reaktion auf einen standardisierten Mahlzeitentest im Vergleich zu Insulin degludec nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with LUSDUNA.
Bei Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, kann es mit LUSDUNA zu einer besseren Insulinwirkung kommen.
ELRC_2682 v1
As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus.
Wie auch bei anderen Insulin-Analoga können Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, auf die Behandlung mit Lantus besser ansprechen.
EMEA v3
So for many of us, about 75 million Americans, the appropriate response to insulin resistance may actually be to store it as fat, not the reverse, getting insulin resistance in response to getting fat.
Für viele von uns, etwa 75 Millionen Amerikaner, ist die zutreffende Folge auf Insulinresistenz vielleicht, es als Fett zu speichern, und nicht umgekehrt nämlich Insulinresistenz als Folge des Fettwerdens zu bekommen.
TED2020 v1
As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with ABASAGLAR.
Wie auch bei anderen Insulinanaloga kann es bei Patienten, die aufgrund von Antikörperbildung gegen Humaninsulin hohe Insulindosen benötigen, mit ABASAGLAR zu einer besseren Insulinwirkung kommen.
TildeMODEL v2018
A pharmacodynamic study with exenatide demonstrated in patients with type 2 diabetes (n=13) a restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose.
In einer pharmakodynamischen Studie bei Patienten mit Typ-2-Diabetes (n = 13) wurde eine Wiederherstellung der ersten Phase der Insulinsekretion und eine Verbesserung der zweiten Phase der Insulinsekretion als Antwort auf eine intravenöse Glukosebolusgabe nachgewiesen.
TildeMODEL v2018

Related phrases