Translation of "Insulin receptor" in German
Together,
these
substances
facilitate
a
more
efficient
and
physiologically-correct
functionality
of
the
insulin
receptor.
Zusammen
ermöglichen
diese
Substanzen
eine
effizientere
und
gleichzeitig
physiologisch
korrekte
Funktionsweise
des
Insulinrezeptors.
ParaCrawl v7.1
They
were
able
to
observe
the
insulin
receptor
in
an
artificial
membrane
and
its
structural
changes.
So
konnten
sie
den
Insulinrezeptor
in
einer
künstlichen
Membran
sowie
seine
Strukturänderungen
beobachten.
ParaCrawl v7.1
The
insulin
receptor
thus
acts
like
a
brake
on
life
expectancy.
Der
Insulinrezeptor
wirkt
also
wie
eine
Bremse
auf
die
Lebenserwartung.
ParaCrawl v7.1
The
term
insulin-resistant
tissue
is
understood
as
meaning
for
example
rat
fat
cells
which
no
longer
possess
an
insulin
receptor.
Unter
dem
Begriff
insulinresistentes
Gewebe
werden
beispielsweise
Rattenfettzellen
verstanden,
die
keinen
Insulinrezeptor
mehr
besitzen.
EuroPat v2
To
date
no
active
substances
which
bypass
the
insulin
receptor
and
nevertheless
display
an
insulin-like
action
have
been
disclosed.
Bisher
sind
keine
Wirkstoffe
bekannt,
die
den
Insulinrezeptor
umgehen
und
trotzdem
eine
insulinartige
Wirkung
zeigen.
EuroPat v2
The
term
insulin-resistant
tissue
means,
for
example,
rat
adipocytes
which
no
longer
have
an
active
insulin
receptor.
Unter
dem
Begriff
insulin-resistentes
Gewebe
werden
beispielsweise
Ratten-Fettzellen
verstanden,
die
keinen
Insulinrezeptor
mehr
besitzen.
EuroPat v2
But
how
is
the
insulin
receptor
normally
kept
in
check
in
our
cells
and
tissue?
Wie
aber
wird
der
Insulinrezeptor
in
unseren
Zellen
und
Geweben
normalerweise
in
Schach
gehalten?
ParaCrawl v7.1
The
term
insulin-resistant
tissue
is
understood
as
meaning,
for
example,
rat
fat
cells
which
no
longer
contain
any
insulin
receptor.
Unter
dem
Begriff
insulinresistentes
Gewebe
werden
beispielsweise
Rattenfettzellen
verstanden,
die
keinen
Insulinrezeptor
mehr
besitzen.
EuroPat v2
Of
particular
importance
here
is
a
genetic
program
that
is
controlled
by
the
insulin
receptor.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
dabei
ein
genetisches
Programm,
das
durch
den
Insulinrezeptor
gesteuert
wird.
ParaCrawl v7.1
Rabson-Mendenhall
syndrome
is
an
autosomal
recessive
disorder
caused
by
a
loss-of-function
mutation
of
the
insulin
receptor.
Das
Rabson-Mendenhall-Syndrom
ist
eine
autosomal
rezessive
Erkrankung,
die
auf
einer
loss-of-function
Mutation
des
Insulinrezeptors
beruht.
ParaCrawl v7.1
Following
the
binding
of
insulin
with
the
insulin
receptor
and
the
subsequent
action,
insulin
is
released
back
into
the
extracellular
environment.
Nach
der
Bindung
von
Insulin
an
den
Insulinrezeptor
und
der
nachfolgenden
Wirkung
wird
Insulin
wieder
in
die
extrazelluläre
Umgebung
freigesetzt.
ELRC_2682 v1
In
target
tissues
the
Type
1
IGF-1
receptor,
which
is
homologous
to
the
insulin
receptor,
is
activated
by
IGF-1,
leading
to
intracellular
signaling
which
stimulates
multiple
processes
leading
to
statural
growth.
Im
Zielgewebe
wird
der
Typ
1
IGF-1-Rezeptor,
welcher
zum
Insulinrezeptor
homolog
ist,
durch
IGF-1
aktiviert
und
die
intrazelluläre
Signalkette
ausgelöst,
wodurch
mehrere
Prozesse
stimuliert
werden,
die
zum
Körperwachstum
führen.
ELRC_2682 v1