Translation of "Information production" in German
The
information
requested
included
production
volume
and
production
capacity.
Die
angeforderten
Informationen
umfassten
die
Produktionsmenge
und
-kapazität.
DGT v2019
Real
time
statistical
information
on
production
and
markets
is
also
essential.
Aktuelle
statistische
Informationen
über
die
Produktion
und
die
Märkte
sind
ebenfalls
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
gathering
of
statistical
information
about
production
and
the
market
should
be
improved.
Gleichzeitig
sollten
die
statistischen
Informationen
über
Erzeugung
und
Markt
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
New
information
on
production
volumes,
capacity
utilisation
and
demand
was
also
obtained
from
the
complainant.
Ferner
gingen
vom
Antragsteller
neue
Informationen
über
Produktionsmengen,
Kapazitätsauslastung
und
Nachfrage
ein.
DGT v2019
In
addition,
four
other
Union
producers
submitted
basic
information
on
their
production
and
sales
data.
Darüber
hinaus
übermittelten
vier
weitere
Unionshersteller
grundlegende
Informationen
zu
ihren
Produktions-
und
Verkaufsdaten.
DGT v2019
In
addition,
six
Community
producers
provided
the
basic
information
on
their
production
and
sales.
Außerdem
lieferten
sechs
Gemeinschaftshersteller
die
grundlegenden
Angaben
über
ihre
Produktion
und
Verkäufe.
DGT v2019
The
beneficiary
provided
information
on
the
production
flow
at
the
yard.
Die
Begünstigte
legte
Informationen
über
den
Produktionsablauf
in
der
Werft
vor.
DGT v2019
Member
States
shall
maintain
a
vineyard
register
which
contains
updated
information
on
the
production
potential.
Die
Mitgliedstaaten
führen
eine
Weinbaukartei,
die
aktuelle
Informationen
über
das
Produktionspotenzial
enthält.
DGT v2019
Lithuania
also
undertook
to
provide
annual
monitoring
reports
to
the
Commission
containing
all
relevant
information
on
the
production
costs
of
the
biofuels
and
the
market
price
of
fuels
to
show
that
there
is
no
overcompensation.
Diese
Angaben
hätten
der
Kommission
in
den
jährlichen
Überwachungsberichten
übermittelt
werden
müssen.
DGT v2019