Translation of "Informatician" in German
As
a
business
informatician
you
have
the
opportunity
to
establish
yourself
in
numerous
fields
–
from
IT
services
and
consulting
to
bank
and
insurance
industries,
from
logistics,
telecommunication
and
business
consulting
to
trade
and
production
–
the
opportunities
are
many.
Als
WirtschaftsinformatikerIn
hat
man
die
Möglichkeit,
in
einer
Vielzahl
von
Branchen
Fuß
zu
fassen,
von
IT-Dienstleistung
und
-Consulting
bis
zum
Bank-
und
Versicherungswesen,
von
Logistik
über
Telekommunikation,
Unternehmensberatung
bis
hin
zu
Handel
und
Produktion
stehen
unseren
AbsolventInnen
alle
Türen
offen.
ParaCrawl v7.1
As
a
business
informatician,
you
develop
solutions
for
companies
with
team
work
and
by
using
modern
IT
and
business
methods
and
tools.
Als
WirtschaftsinformatikerIn
entwickeln
Sie
im
Team
mit
Methoden
und
Werkzeugen
der
modernen
IT
und
der
Betriebswirtschaftslehre
Problemlösungen
fÃ1?4r
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
there
are
manifold
fields
of
application
for
business
informaticians.
Für
Wirtschaftsinformatiker
existieren
deshalb
vielfältige
Einsatzgebiete.
ParaCrawl v7.1
The
book's
audience
includes
healthcare
professionals,
healthcare
administrators,
IT
professionals,
health
informaticians
and
students.
Das
Zielpublikum
des
Buches
sind
Fachleute
im
Bereich
Gesundheitspflege
und
Gesundheitsmanagement,
Informatiker
und
Studenten.
ParaCrawl v7.1
The
recently
created
VRI,
the
Dutch
Association
of
Registered
Informaticians,
is
promoting
professional
responsibility
in
informatics.
Die
vor
kurzem
ins
Leben
gerufene
niederländische
Vereinigung
anerkannter
Informatiker,
VRI,
fördert
das
berufliche
Verantwortungsbewußtsein
in
der
Datenverarbeitung.
EUbookshop v2
Researchers
that
study
oceanic
microbes
have
to
look
beyond
disciplinary
boundaries:
Biologists,
chemists,
ecologists,
physicists,
informaticians,
geologists
and
those
from
sub-disciplines
from
within
each
of
these
fields,
need
to
cooperate
closely.
Forscher,
die
Mikroben
im
Meer
erforschen,
müssen
über
Fachgrenzen
hinwegschauen:
Biologen,
Chemiker,
Ökologen,
Physiker,
Informatiker
und
Geologen
und
Forscher
aus
den
dazugehörigen
Teilgebieten
müssen
eng
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Business
informaticians
oversee
the
entire
software
development
process,
from
defining
and
optimising
business
processes,
to
selecting,
customising,
and
developing
programs,
to
documentation,
user
support
and
system
operations.
Wirtschaftsinformatiker
begleiten
den
gesamten
Prozess
der
Software-Entwicklung
von
der
Definition
und
Optimierung
von
Geschäftsabläufen
über
die
Auswahl,
Anpassung
und
Entwicklung
von
Programmen
bis
hin
zu
Dokumentation,
Anwenderbetreuung
und
Systembetrieb.
ParaCrawl v7.1
Business
andÂ
Engineering
There
is
no
doubt
that
there
are
still
too
few
business
informaticians
despite
the
growing
demand
in
qualified
IT
specialists.
Eines
ist
sicher
–
es
gibt
zu
wenige
WirtschaftsinformatikerInnen,
jedoch
steigt
der
Bedarf
an
qualifizierten
IT-Fachkräften
stetig.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
doubt
that
there
are
still
too
few
business
informaticians
despite
the
growing
demand
in
qualified
IT
specialists.
Eines
ist
sicher
–
es
gibt
zu
wenige
WirtschaftsinformatikerInnen,
jedoch
steigt
der
Bedarf
an
qualifizierten
IT-Fachkräften
stetig.
ParaCrawl v7.1