Translation of "Infobar" in German
It’s
possible
to
turn
off
the
hidden
infobar...
Es
ist
möglich,
den
ausgeblendeten
Kontostand
während
der...
ParaCrawl v7.1
Slave
clock
line
–
synchronise
the
INFOBAR
with
your
existing
master
clock
(on
request).
Nebenuhrlinie
-
Synchronisiert
die
INFOBAR
mit
Ihrer
vorhandenen
Hauptuhr
(auf
Anfrage).
ParaCrawl v7.1
The
INFOBAR
is
a
clock
that
can
be
synchronised
in
various
ways.
Die
INFOBAR
ist
eine
Uhr,
die
auf
verschiedene
Weise
synchronisiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
free
program
InfoBar
by
MiTeC
offers
another
option.
Das
Kostenlose
Programm
Infoleiste
von
MiTeC
bietet
eine
weitere
option.
ParaCrawl v7.1
Then
will
blink
a
"R"
in
the
Infobar,
if
something
new
is
out.
Es
blinkt
dann
ein
"R"
in
der
Infobar,
wenns
was
Neues
gibt.
ParaCrawl v7.1
Infobar
is
compatible
with
any
WordPress
theme,
not
only
Ait
Themes
but
from
other
authors
too.
Infobar
ist
mit
allen
WordPress-Themen
kompatibel,
nicht
nur
Ait-Themen,
sondern
auch
von
anderen
Autoren.
CCAligned v1
The
INFOBAR
offers
the
suitable
display
modules
and
sensors,
allowing
the
entire
OR
team
to
always
keep
an
eye
on
the
current
temperature
and
humidity
level.
Für
die
INFOBAR
sind
entsprechende
Anzeigemodule
und
Sensoren
verfügbar,
sodass
das
gesamte
OP-Team
die
aktuelle
Temperatur
und
Luftfeuchtigkeit
stets
im
Blick
hat.
ParaCrawl v7.1
The
INFOBAR
is
a
clock
with
large
numbers
that
can
be
easily
read,
even
in
poor
lighting
conditions.
Die
INFOBAR
ist
eine
Uhr
mit
großen
Ziffern,
die
auch
in
schwierigen
Lichtverhältnissen
gut
ablesbar
ist.
ParaCrawl v7.1
It’s
possible
to
turn
off
the
hidden
infobar
cash
during
the
latest
match
broadcast
by
clicking
on
the
eyes
right
next
to
the
question
marks.
Es
ist
möglich,
den
ausgeblendeten
Kontostand
während
der
letzten
Spielübertragung
auszuschalten,
indem
du
auf
die
Augen
direkt
neben
den
Fragezeichen
klickst.
ParaCrawl v7.1
The
INFOBAR
has
an
integrated
A/D
converter,
which
means
it
can
use
existing
sensors
in
the
operating
room.
Bereits
im
OP
existierende
Sensoren
können
dank
der
integrierten
A/D-Wandler
von
der
INFOBAR
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Infobar
2.0
is
a
versatile
toolbar
for
the
Windows
desktop
that
displays
information
all
the
time
or
when
you
activate
it
on
the
desktop.
Infobar
2.0
ist
eine
vielseitige
toolbar
für
den
Windows-desktop,
zeigt
Informationen
an,
die
die
ganze
Zeit
oder
wenn
Sie
es
aktivieren
auf
dem
desktop.
ParaCrawl v7.1
LibreOffice
will
now
display
an
infobar
to
indicate
visibly
when
a
document
is
being
opened
in
read-only
mode.
Schreibschutz:
LibreOffice
blendet
nun
eine
Infoleiste
ein,
um
sichtbar
anzuzeigen,
dass
ein
Dokument
schreibgeschützt
geöffnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Infobar
display
is
clear
and
bright,
making
it
easy
to
read
even
in
poorly-lit
environments.
Das
Display
der
Infobar
ist
klar
und
hell
und
deshalb
auch
in
schwierigen
Lichtsituationen
sehr
gut
ablesbar.
ParaCrawl v7.1
InfoBar
is
a
versatile
program
that
provides
you
with
options
to
add,
change
or
remove
information
that
it
displays
in
the
toolbar.
Infoleiste
ist
ein
vielseitiges
Programm,
das
bietet
Ihnen
Optionen
zum
hinzufügen,
ändern
oder
entfernen
von
Informationen,
die
es
zeigt
in
der
Symbolleiste.
ParaCrawl v7.1
The
InfoBar
splits
itself
into
two
areas:
Up
to
4
different
areas
on
the
left
side
in
which
you
can
put
your
very
own
content.
Die
InfoBar
teilt
sich
in
2
Bereiche
auf:
Links
bis
zu
4
togglefähige
Bereiche,
mit
komplett
individualisierbaren
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
The
Infobar
can
be
equipped
with
a
display
module
that
displays
the
pressure
difference
between
the
operating
room
and
the
adjoining
areas.
Die
Infobar
kann
mit
einem
entsprechenden
Anzeigemodul
ausgestattet
werden,
um
die
Druckdifferenz
zwischen
dem
OP
und
angrenzenden
Räumen
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
InfoBar
at
the
top
of
the
message,
and
then
click
Download
Pictures.
Klicken
Sie
auf
die
InfoBar
an
der
oberen
Seite
Ihrer
Nachricht
und
klicken
Sie
auf
Bilder
Herunterladen.
ParaCrawl v7.1