Translation of "Influenzal" in German
The
disease
presents
with
mild
to
severe
life
threatening
influenzal
infections
with
fever
and
sniffles.
Die
Erkrankung
zeigt
sich
durch
leichte
bis
schwere
lebensbedrohende
grippale
Infekte
mit
Fieber
und
Schnupfen.
EuroPat v2
This
also
raises
the
susceptibility
to
influenzal
infections,
viral
infections
of
the
skin
and
mucous
membranes
with
the
herpes
virus.
Dadurch
steigt
auch
die
Anfälligkeit
für
grippale
Infekte,
Virusinfektionen
der
Haut
und
Schleimhäute
mit
Herpes-Viren.
ParaCrawl v7.1
Even
severely
asthmatic
patients
suffering
from
severe
influenzal
infections
can
be
so
strongly
influenced
by
10
mg/80
kg
body
weight/24
hours
without
the
use
of
corticosteroid
doses
over
5
mg
that
the
dangerous
status
asthmaticus
can
be
avoided.
Selbst
schwere
Asthmapatienten,
die
an
schweren
grippalen
Infekten
litten,
können
durch
10
mg/80
kg
Körpergewicht/24
Stunden
ohne
Einsatz
von
Kortikosteroid-Dosen
über
5
mg
so
beeinflußt
werden,
daß
der
gefährliche
status
asthmaticus
vermieden
werden
kann.
EuroPat v2
Treatment
interruption:
You
should
stop
taking
the
product
in
case
of
any
acute
diseases
(e.g.
influenzal
infection
aches
and
pains,
fractures,
etc.).
Einnahme-Unterbrechung:
Bei
jeder
akuten
Erkrankung
(z.B.
grippaler
Infekt,
starke
Schmerzen,
Knochenbrüche,
etc.)
sollten
Sie
die
Einnahme
unterbrechen.
ParaCrawl v7.1
Intake
interruption:
In
case
of
any
acute
diseases
(e.g.
influenzal
infection,
strong
pain,
bone
fractures)
you
should
discontinue
taking
the
product.
Einnahme-Unterbrechung:
Bei
jeder
akuten
Erkrankung
(z.B.
grippaler
Infekt,
starke
Schmerzen,
Knochenbrüche,
etc.)
sollten
Sie
die
Einnahme
unterbrechen.
ParaCrawl v7.1