Translation of "Infamy" in German

The 11th of September 2001 will go down in history as a day of infamy.
Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen als ein Tag der Schande.
TildeMODEL v2018

I ask you, Swedes, will you tolerate this infamy?
Ich frage euch, Schweden, duldet ihr diese Schande?
OpenSubtitles v2018

Your emperor, your god, Nero, bathed in his own infamy.
Dein Kaiser, dein Gott, Nero, suhlt sich in seiner Schande.
OpenSubtitles v2018

Infamy will ensure I live forever.
Die Schande wird sicherstellen, dass ich für immer lebe.
OpenSubtitles v2018

Your outtakes live in infamy, my friend.
Deine Outtakes leben in Schande weiter.
OpenSubtitles v2018

Though usually it's only one man who takes the credit and the infamy.
Auch wenn meist nur einer Lorbeeren und die Schande bekommt.
OpenSubtitles v2018

It may live in infamy.
In Schmach und Schande soll es leben.
OpenSubtitles v2018

She began her road to infamy as a court-appointed child psychologist.
Ihr Weg in die Schande begann als gerichtlich bestellte Kinderpsychologin.
OpenSubtitles v2018

Your name will go down in infamy.
Dein Name wird in Schande enden.
OpenSubtitles v2018

Infamy is the fifth studio album by the American hip hop duo Mobb Deep.
Infamy ist das fünfte Album des US-amerikanischen Hip-Hop-Duos Mobb Deep.
WikiMatrix v1

Day of Infamy uses Valve's Source engine.
Auch Day of Infamy basiert auf der Source Engine.
WikiMatrix v1