Translation of "Inexperienced" in German

Women are inexperienced as entrepreneurs and they lack information on funding opportunities.
Die Frauen sind als Unternehmer unerfahren und ihnen fehlen Kenntnisse über Finanzierungsmöglichkeiten.
Europarl v8
The inexperienced crews panicked and fled and the consul himself was captured.
Die unerfahrenen Mannschaften flohen an Land und der Konsul selbst wurde gefangen genommen.
Wikipedia v1.0
He worked hard to assist the inexperienced new officials of the administration.
Er arbeitete hart daran, unerfahrenen neuen Bundesbeamten in der Verwaltung zu helfen.
Wikipedia v1.0
Tom was quite inexperienced with girls before he met Mary.
Tom hatte überhaupt keine Erfahrung mit Mädchen, bevor er Maria kennenlernte.
Tatoeba v2021-03-10
Gusmão will now need to prove himself at the head of an inexperienced government.
Gusmão wird sich nun als Oberhaupt einer unerfahrenen Regierung bewähren müssen.
News-Commentary v14
She, however, tells him that she can't carry the show, but the inexperienced Peggy can.
Stattdessen schlägt sie Marsh vor, die unerfahrene Peggy zu nehmen.
Wikipedia v1.0
There shall not be more than one inexperienced flight crew member in any flight crew.
Eine Flugbesatzung darf nicht mehr als ein unerfahrenes Mitglied umfassen.
DGT v2019
You're inexperienced in these things.
Sicher sind Sie unerfahren mit den Dingern.
OpenSubtitles v2018
The army is inexperienced in the mountain and the bush country.
Die Armee hat doch keine Erfahrung im Berg- und Buschland.
OpenSubtitles v2018
Your staff seem to be a bit inexperienced.
Ihre verantwortlichen Leute haben kaum Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
Why should we entrust the fate of a city... to your inexperienced hands?
Warum sollten wir das Schicksal einer Stadt in Eure unerfahrenen Hände legen?
OpenSubtitles v2018
I am Yoshida, an inexperienced swordsman.
Ich bin ein unerfahrener Kämpfer namens Ryutaro Yoshida.
OpenSubtitles v2018
Birnbaum v. Gump. Marshall just dumped the case in our eager, inexperienced little hands.
Marshall ließ die Sache in unsere eifrigen, unerfahrenen Hände fallen.
OpenSubtitles v2018
If Pinkie's so inexperienced, why did Dan invite him along?
Wenn Pinkies so unerfahren ist, warum hat Dan ihn eingeladen?
OpenSubtitles v2018
Look, Mick's inexperienced, sure.
Pass auf, Mick ist unerfahren, klar.
OpenSubtitles v2018