Translation of "Indefectible" in German
The
intercession
is
the
expression
of
love
and
an
indefectible
solidarity.
Die
Fürbitte
ist
der
Ausdruck
einer
unvergänglichen
Liebe
und
Solidarität.
ParaCrawl v7.1
The
sanctifying
mission
of
the
Bishop
finds
its
source
in
the
indefectible
holiness
of
the
Church.
Der
Heiligungsdienst
des
Bischofs
gründet
auf
der
unvergänglichen
Heiligkeit
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
You
only
have
to
listen
to
what
the
indefectible
supporters
of
this
tax
have
been
telling
us.
Sie
brauchen
sich
nur
anzuhören,
was
die
unerschütterlichen
Anhänger
dieser
Steuer
uns
gesagt
haben.
Europarl v8
Therefore
know
that
Padre
Pio
was
not
persecuted
“by
the
Church”
which
is
a,
holy
catholic,
Apostolic
and
…
indefectible,
but
by
some
men
of
the
Church.
Daher
wissen,
dass
Pater
Pio
wurde
nicht
verfolgt
“von
der
Kirche”
das
ein,
heilige,
katholische,
Apostolischen
und
…
indefectible,
aber
von
einigen
Männern
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
Therefore
know
that
Padre
Pio
was
not
persecuted
"by
the
Church"
which
is
a,
holy
catholic,
Apostolic
and...
indefectible,
but
by
some
men
of
the
Church.
Daher
wissen,
dass
Pater
Pio
wurde
nicht
verfolgt
"von
der
Kirche"
das
ein,
heilige,
katholische,
Apostolischen
und...
indefectible,
aber
von
einigen
Männern
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
The
threat
of
an
Al
Qaeda
"Attack
on
America"
is
being
used
profusely
by
the
Bush
administration
and
its
indefectible
British
ally
to
galvanize
public
opinion
in
support
of
a
global
military
agenda.
Die
Bedrohung
eines
"Angriffs
auf
Amerika"
durch
Al
Qaida
wird
von
der
Bush-Regierung
und
ihren
unerschütterlichen
britischen
Alliierten
reichlich
und
absichtlich
dazu
benutzt,
die
öffentliche
Meinung
zugunsten
einer
weltweiten
Militäraktion
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
I
warmly
greet
all
of
you
who
have
come
to
gather
round
your
Patriarch
for
the
great
moment
of
the
fraternal
communion
and
the
indefectible
unity
of
the
Maronite
Church
with
the
Church
of
Rome,
underlining
thereby
the
importance
of
the
visible
unity
of
the
Church
in
her
catholicity.
Ich
begrüße
Sie
alle
ganz
herzlich,
die
Sie
mit
Ihrem
Patriarchen
gekommen
sind,
um
ihm
in
diesem
großen
Augenblick
der
brüderlichen
Gemeinschaft
und
der
unerschütterlichen
Einheit
der
maronitischen
Kirche
mit
der
Kirche
von
Rom
nahe
zu
sein
und
so
die
Bedeutung
der
sichtbaren
Einheit
der
Kirche
in
ihrer
Katholizität
zu
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
In
this
hour,
faith
in
the
promise
of
Christ
sustains
us
in
the
indefectible
character
of
the
church.
Gewiß
stützt
uns
in
dieser
Stunde
der
Glaube
an
die
Verheißung
Christi
über
den
unvergänglichen
Charakter
seiner
Kirche.
ParaCrawl v7.1
The
Church
is
the
Mystical
Body
of
Christ,
of
which
Christ
is
the
Head
and
we
limbs,
that
is
to
say:
men
of
the
Church
can
be
defeasible
in
all
respects
human
and
moral,
but
the
Church
is
indefectible.
Die
Kirche
ist
der
mystische
Leib
Christi,
von
denen
Christus
das
Haupt
ist
und
wir
Glieder,
das
heißt:
Männer
der
Kirche
in
jeder
Hinsicht
menschlichen
und
moralischen
anfechtbar
sein,
aber
die
Kirche
ist
indefectible.
ParaCrawl v7.1