Translation of "Indecipherable" in German
Are
you
saying
it's
indecipherable?
Soll
das
heißen,
es
ist
nicht
zu
entschlüsseln?
OpenSubtitles v2018
It's
just...
it's
an...
indecipherable
puzzle.
Es
ist
...
es
ist
ein
nicht
entzifferbares
Puzzle.
OpenSubtitles v2018
Uh,
the
entire
body
of
the
letter
is
indecipherable.
Uh,
der
gesamte
Brief
ist
nicht
entzifferbar.
OpenSubtitles v2018
They
are
stripped
of
their
semantic
meaning
and
become
indecipherable.
Sie
werden
ihrer
semantischen
Bedeutung
beraubt
und
können
nicht
mehr
entziffert
werden.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
Tillmans
chooses
a
virtually
indecipherable
perspective.
Wolfgang
Tillmans
wählt
eine
Perspektive,
die
kaum
noch
zu
entschlüsseln
ist.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
make
the
data
indecipherable
without
the
key.
Das
Ziel
ist,
die
Daten
zu
entziffern
ohne
den
Schlüssel
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
History
remains
indecipherable,
incomprehensible.
Die
Geschichte
kann
nicht
entschlüsselt
werden,
sie
bleibt
unverständlich.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
described
as
a
specific
analysis
of
the
indecipherable.
Sie
können
als
eine
spezifische
Analyse
des
Unentschlüsselbaren
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Stands
to
the
left
of
researcher
#1,
carries
a
clipboard
with
indecipherable
writing
on
a
note
pad.
Steht
rechts
neben
Forscher
#1,
trägt
ein
Klemmbrett
mit
unleserlicher
Schrift
auf
einem
Notizzettel.
ParaCrawl v7.1
It
exports
and
views
iCloud/iTunes
backup
that
is
indecipherable
for
you
previously.
Es
exportiert
und
Ansichten
iCloud
/
iTunes-Backup,
die
zuvor
für
Sie
zu
entziffern
ist.
CCAligned v1
Between
disconnected
lines,
colored
circles
and
indecipherable
writings,
a
drawing
shook
me
deeply.
Zwischen
holprigen
Linien,
farbigen
Kreisen
und
unleserlicher
Schrift
erschütterte
mich
eine
Zeichnung
zutiefst.
CCAligned v1