Translation of "Increasing interest" in German

This is particularly important given the increasing interest in the exploitation of resources.
Dies ist angesichts des zunehmenden Interesses an der Nutzung der Ressourcen besonders wichtig.
Europarl v8
There is clearly now at last an increasing interest in EU issues around Europe.
In ganz Europa wächst nun endlich deutlich das Interesse an EU-Fragen.
Europarl v8
Policy makers have shown an increasing interest in environmental agreements in recent years.
In den letzten Jahren haben die politischen Entscheidungsträger zunehmendes Interesse an Umwelt­vereinbarungen bekundet.
TildeMODEL v2018
National, regional and local authorities are showing increasing interest in local development initiatives.
Nationale, regionale und kommunale Behörden zeigen wachsendes Interesse an den lokalen Entwicklungsinitiativen.
TildeMODEL v2018
Increasing the interest in mathematics, science and technology from an early age.
Das Interesse an Mathematik, Naturwissenschaften und Technologie frühzeitig fördern.
TildeMODEL v2018
The European Community is taking an increasing interest in these developments.
Auch die Europäische Gemeinschaft zeigt wachsendes Interesse an dieser Entwicklung.
EUbookshop v2
Increasing interest in MRCP.
Das Interesse an der MRCP nimmt zu.
EUbookshop v2
Increasing interest by the partners in the consequences of enlargement.
Die Partner zeigen immer stärkeres Interesse an den Folgen der Erweiterung.
EUbookshop v2
Increasing interest among consumers in high quality products relies on improving information.
Mit zunehmendem Interesse der Verbraucher an Qualitätsprodukten werden auch bessere Informationen verlangt.
EUbookshop v2
Increasing interest in PET.
Das Interesse an der PET nimmt zu.
EUbookshop v2
Soluble titanium compounds are of increasing interest in chemistry and the related industrial fields.
Lösliche Titanverbindungen genießen zunehmendes Interesse in Chemie und angrenzenden technischen Gebieten.
EuroPat v2
Efforts to prepare olefins from methanol have recently become of increasing interest.
In neuerer Zeit gewinnen Bemühungen, Olefine aus Methanol herzustellen zunehmendes Interesse.
EuroPat v2
His estrangement from religion was accompanied by an increasing interest in Marxism and secular socialism.
Die Entfremdung vom Glauben ging einher mit einem wachsenden Interesse am Marxismus.
WikiMatrix v1
Their use as additives in printing inks and surface coatings is attracting increasing interest.
Steigendes Interesse findet die Anwendung als Zusatz in Druckfarben und Lacken.
EuroPat v2
Polymer mixtures are arousing increasing interest in engineering, since they provide specifically tailored combinations of properties.
Polymermischungen finden in der Technik zunehmendes Interesse, da diese maßgeschneiderte Eigenschaftskombinationen bieten.
EuroPat v2
There has been increasing interest in recent years in powder coatings with reduced gloss.
Pulverlackbeschichtungen mit reduziertem Glanz finden in den letzten Jahren immer größeres Interesse.
EuroPat v2
In semiconductor technology, increasing interest is being shown in the use of ceramic thin films.
In der Halbleitertechnologie findet die Verwendung von keramischen Dünnfilmschichten zunehmend Interesse.
EuroPat v2
Recently, biological materials have gained increasing interest in many fields.
In jüngerer Zeit finden biologische Materialien auf vielen Gebieten besonderes Interesse.
EuroPat v2

Related phrases

further interest interest increase increase interest interest rate increase
interest increased interest be of interest of further interest
increasing interest increase in interest rates