Translation of "In the wash" in German

Anyway, Denis Law's in the wash this week.
Außerdem ist Denis Law in der Wäsche.
OpenSubtitles v2018

They were in the wash house, and she thought I'd gone.
Sie waren in der Waschküche und dachten, ich wäre gegangen.
OpenSubtitles v2018

The lady said it'd shrink in the wash.
Die Dame sagte, es würde in der Wäsche schrumpfen.
OpenSubtitles v2018

My stuff is just in the wash.
Meine Sachen sind in der Wäsche.
OpenSubtitles v2018

All the lava in the world won't wash away your lies.
Alle Lava in der Welt wird nicht deine Lügen wegspülen.
OpenSubtitles v2018

All my tropical wear's in the wash.
Meine ganze Tropenkleidung ist in der Wäsche.
OpenSubtitles v2018

Bodies thrown in the rivers, wash up in the papers here.
In den Fluss geworfene Leichen tauchen hier in den Zeitungen auf.
OpenSubtitles v2018

I'll throw these in the wash.
Ich schmeiße das in die Waschmaschine.
OpenSubtitles v2018

TEEMO: He's in the wash!
Teemo: er ist in der Wäsche!
OpenSubtitles v2018

Oh, I hope this comes out in the wash.
Ich hoffe, dass das beim Waschen wieder rausgeht.
OpenSubtitles v2018

Put them in the wash, they'll be grand.
Tu sie in die Maschine, die werden wunderbar.
OpenSubtitles v2018

Yesterday my mobile was stolen, today it's in the wash.
Gestern das Handy geklaut, heute in der Wäsche!
OpenSubtitles v2018