Translation of "In the corridor" in German

A further increase to 900 trains in the corridor is expected by 2015.
Bis 2015 wird ein weiterer Anstieg auf 900 Zugfahrten in diesem Korridor erwartet.
Wikipedia v1.0

They must be in the other corridor.
Sie müssen in einem anderen Korridor sein.
OpenSubtitles v2018

Let me know if anyone's moving in the corridor.
Sagen Sie mir, ob jemand im Gang ist.
OpenSubtitles v2018

How about the guard in the corridor?
Was ist mit dem Wachmann im Gang?
OpenSubtitles v2018

It was in the corridor, Monsieur, with your trunk.
Das war auf dem Gang, Monsieur, bei der Truhe.
OpenSubtitles v2018

Don't smoke in the corridor, gentlemen.
Meinen Herren, bitte rauchen Sie mir hier nicht auf den Gangen.
OpenSubtitles v2018

I've just seen at least a million Mexicans in the corridor.
Ich sah mindestens eine Million Mexikaner auf dem Gang.
OpenSubtitles v2018

Don't stand in the drafty corridor.
Bleiben Sie nicht im zugigen Korridor stehen.
OpenSubtitles v2018

If at 10 o'clock, I'm not in the corridor...
Wenn ich um 10 Uhr nicht im Korridor bin...
OpenSubtitles v2018

It's in the service corridor in the basement.
Es ist im Service-Korridor im Untergeschoss.
OpenSubtitles v2018

That'll contain the water in the central corridor.
Das hält das Wasser im Zentralkorridor.
OpenSubtitles v2018