Translation of "In malaysian" in German

For many years Matane wrote a column in the Malaysian Chinese-owned newspaper The National, containing advice to the younger generation.
Viele Jahre hatte Matane einer Ratgeberkolumne in der malaiischen Zeitung The National.
WikiMatrix v1

The Tun title has existed in Malaysian society for hundreds of years.
Der Titel Tun existiert in der malaiischen Gesellschaft seit Hunderten von Jahren.
WikiMatrix v1

The monument stands in the village of Kawang in the Malaysian state of Sabah.
Das Denkmal steht in der Ortschaft Kawang im malaysischen Bundesstaat Sabah.
WikiMatrix v1

In Colón, in Panama, a Malaysian freighter will transfer eight tons.
In Colón, in Panama, ein malaysischer Frachter wird acht Tonnen übertragen.
OpenSubtitles v2018

Includes the most commonly used words in Malaysian today.
Enthält die am häufigsten verwendeten Wörter auf Malaysisch heute.
ParaCrawl v7.1

So in year 2012 Malaysian citizens have fulfilled their promises?
So im Jahr 2012 Malaysian Bürger haben ihre Versprechen erfüllt?
ParaCrawl v7.1

On request, the billing is done in Malaysian Ringgit.
Auf Wunsch erfolgt die Rechnungstellung in malaysischem Ringgit.
ParaCrawl v7.1

Our Chef specializes in Malaysian, Thai, Chinese, Japanese and Western Cuisines.
Unser Küchenchef kocht Malaysian, thailändische, chinesische, japanische und westliche Küche.
CCAligned v1

It is a state of the low buttocks coloring in the Malaysian folk handicraft shop.
Es ist ein Staat der niedrigen Gesäßfärbung im malaysischen Volkshandarbeitsgeschäft.
ParaCrawl v7.1

Two girls meet in the Malaysian jungle—and an unusual friendship begins.
Im malaysischen Dschungel treffen zwei Mädchen aufeinander – und eine ungewöhnliche Freundschaft beginnt.
ParaCrawl v7.1

Taxis are conveniently available in all Malaysian cities.
Taxis sind in allen malaysischen Städten bequem verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The restaurant at the accommodation specialises in Malaysian cuisine.
Das Restaurant der Unterkunft ist auf malaysische Küche spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

The job interview plays an important role in the Malaysian application process.
Das Vorstellungsgespräch spielt eine wichtige Rolle in der malaysischen Anwendungsprozess.
ParaCrawl v7.1

At peak hours citizens and visitors in the Malaysian capital stand in traffic jams for hours.
Zu Stoßzeiten stehen die Bürger und Besucher der malaysischen Hauptstadt stundenlang im Stau.
ParaCrawl v7.1

In the Malaysian Language the word “Gong” describes every kind of percussion instrument.
Das Wort „Gong“ bezeichnet im Malayischen jede Art von Schlaginstrument.
ParaCrawl v7.1

Services We support you fully and reliably in entering the Malaysian market.
Unser Dienstleistungsangebot Wir unterstützen Sie zuverlässig beim Einstieg in den malaysischen Markt.
ParaCrawl v7.1

This marked a major change in Malaysian history, and accelerated the growth of the institution.
Aufgrund der schnell wachsenden Wirtschaft in Malaysia wurde geplant die Hochschule in eine Universität umzuwandeln.
Wikipedia v1.0

The figures used for this calculation were verified during verification visits in the respective Malaysian companies.
Die für diese Berechnung verwendeten Zahlen wurden bei Kontrollbesuchen bei den jeweiligen malaysischen Unternehmen überprüft.
DGT v2019

NARRATOR: Dani Pedrosa had the satisfaction of beating Marc Marquez in the Malaysian Grand Prix.
Dani Pedrosa hatte die Genugtuung, Marc Marquez im Grand Prix von Malaysia zu schlagen.
OpenSubtitles v2018