Translation of "In accounting" in German

I would like to carry out a short exercise in accounting with the Council.
Ich würde gern eine kurze Übung in gemeinsamer Buchführung mit dem Rat durchführen.
Europarl v8

That is an invitation to engage in creative accounting.
Das ist die Einladung zur kreativen Buchführung.
Europarl v8

The decimal digits appearing in the accounting lines can be reported up to a maximum of three decimal places.
Die Dezimalen in den Buchungszeilen können mit bis zu drei Dezimalstellen angegeben werden.
DGT v2019

Rigour in terms of information means there is a need for equal rigour in accounting.
Genauigkeit bei Informationen bedeutet, dass auch bei der Buchführung Genauigkeit erforderlich ist.
Europarl v8

This is what accounting in the European Union should not become.
Und dazu soll die Rechnungslegung in der Europäischen Union eben nicht werden.
Europarl v8

In managerial accounting, I'm chapter eight.
In Rechnungswesen, ich bin im Kapitel acht.
TED2013 v1.1

Is accounting in worse shape?
Sieht es bei der Rechnungsprüfung schlechter aus?
News-Commentary v14

In its request for a review, Venus claimed changes in its accounting and inventory management system.
Im Überprüfungsantrag machte Venus Änderungen in seinem Buchhaltungs- und Warenwirtschaftssystem geltend.
DGT v2019

Progress has been made on carbon accounting in firms.
Auch die Kohlenstofferfassung in Unternehmen schreitet voran.
TildeMODEL v2018

Also in Lithuania and Bulgaria small enterprises may manage their financial accounting in a simplified manner.
Auch in Litauen und Bulgarien können kleine Unternehmen ihre finanzielle Rechnungslegung vereinfachen.
TildeMODEL v2018