Translation of "In a while" in German

Nor does Wei Jingsheng, whom I had the occasion to meet in Brussels a while ago.
Auch nicht Wie Jingsheng, den ich vor kurzem in Brüssel treffen konnte.
Europarl v8

It was outlawed in Chicago for a while.
In Chicago war sie eine Zeit lang verboten.
TED2020 v1

And once in a while, they would blow up.
Und gelegentlich flogen sie auch in die Luft.
TED2020 v1

And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing.
Ich war vor einiger Zeit in San Francisco und habe Bücher signiert.
TED2020 v1

And he orders a pint, and they sit in silence for a while.
Er bestellt und sie sitzen eine Weile schweigend da.
TED2020 v1

He is reported to have resided in Frankfurt for a while, and later in the district of Babenhausen.
Er soll zunächst in Frankfurt, später in Amt Babenhausen gelebt haben.
Wikipedia v1.0

I see him once in a while.
Ich sehe ihn ab und an.
Tatoeba v2021-03-10

Every once in a while I study Esperanto.
Ab und zu lerne ich Esperanto.
Tatoeba v2021-03-10