Translation of "In 1914" in German
Die
erste
ständige
Jugendherberge
eröffnete
1914
in
der
Burg
Altena.
Die
erste
ständige
Jugendherberge
eröffnete
1914
in
der
Burg
Altena.
Wikipedia v1.0
At
the
outbreak
of
the
South
African
rebellion
in
1914,
he
stayed
neutral.
Beim
Ausbruch
der
Maritz-Rebellion
1914
blieb
er
neutral.
Wikipedia v1.0
The
ship
was
commissioned
into
the
High
Seas
Fleet
in
September
1914.
Benannt
wurde
das
Schiff
nach
der
Stadt
Elbing
in
Ostpreußen.
Wikipedia v1.0
He
graduated
as
medical
doctor
in
March
1914
in
Helsinki.
Im
März
1914
wurde
er
in
Helsinki
zum
Doktor
der
Medizin
promoviert.
Wikipedia v1.0
In
1914
and
1915
he
worked
as
a
teacher
in
Bayanaul.
In
den
Jahren
1914
und
1915
arbeitete
er
als
Lehrer
in
Bajanaul.
Wikipedia v1.0
In
1914
he
published
the
first
recorded
solution
of
the
Playfair
cipher.
Ferner
publizierte
er
1914
die
erste
bekannte
Lösung
der
Playfair-Verschlüsselung.
Wikipedia v1.0
The
beginning
of
the
first
world
war
in
1914
forced
him
to
leave
Great
Britain.
Der
Beginn
des
Ersten
Weltkrieges
1914
zwang
ihn
zum
Verlassen
Großbritanniens.
Wikipedia v1.0
Raeben
moved
to
New
York
City
with
his
family
in
1914.
Raeben
übersiedelte
1914
mit
seiner
Familie
nach
New
York
City.
Wikipedia v1.0
One
vessel
was
ordered
in
early
November
1914.
Ein
Boot
wurde
Anfang
November
1914
in
Auftrag
gegeben.
Wikipedia v1.0