Translation of "Improve health care" in German

Ebenso erforderlich sind Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheitssysteme und Infrastrukturen.

So verbesseren wir das regionale Gesundheitssystem und integrieren Überwachung in den Medizineralltag.

Doch wir könnten mehr erreichen, wenn wir die medizinische Betreuung verbessern könnten.

Die Gesundheitsvorsorge muss verbessert und ihre Kosten dramatisch gesenkt werden.

Malteser International arbeiten daran, das Gesundheitssystem im Kongo qualitativ weiter zu verbessern.

Sie wollen die Gesundheitsversorgung in Deutschland verbessern?

Es soll die Kommunikation zwischen Gesundheitsversorgern und Patienten und das Osteoporose-Management verbessern.

Viele Länder und Entwicklungsorganisationen entwickeln eigene Strategien zur Verbesserung von Gesundheitssystemen.

Dieses Projekt verbesserte den Zugang zur Gesundheitsversorgung für mehr als 50 000 Einwohner.

Wenn sie richtig angewendet wird, kann die Gesundheits-IT die Gesundheitsfürsorge in all diesen Bereichen verbessern.

Die EU hat auch die Verpflichtung, internationale Bemühungen zur Verbesserung der Gesundheitsfürsorge zu unterstützen.

Ein nationaler Aktionsplan für die Entwicklung der Gesundheitsdienste soll eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung herbeiführen.

Und ich bitte Sie um um vier Worte, bitte, um das Gesundheitswesen zu verbessern:

Dadurch soll die allgemeine gesundheitliche Versorgung in Makoko, insbesondere die Mutter-Kind-Gesundheit, langfristig verbessert werden.

Wie für die Organisation, die zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung und Umwelt ist die medshare konzentriert.

Zur Verbesserung der Systeme zur Gesundheitsversorgung im subsaharischen Afrika und auf der ganzen Welt ist es wesentlich, dass die Europäische Union mit der übrigen Völkergemeinschaft besser Schritt hält.

Die Vertragsparteien kommen überein, mit ihrer Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich sektorbezogene Reformen zu unterstützen, die auf eine gerechtere und stärker auf die Bedürfnisse der Armen zugeschnittenen Gesundheitsversorgung ausgerichtet sind, und gerechte Finanzierungsmechanismen zu fördern, die den Zugang zur Gesundheitsversorgung und die Nahrungsmittelsicherung für Arme verbessern.

Wir stimmen den in diesem Bericht angesprochenen Punkten ebenfalls voll zu, insbesondere in Bezug auf die dringlichsten Gesundheitsprobleme im subsaharischen Afrika und der allgemeinen Frage, wie die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen und die Sozialversicherungssysteme dort verbessert werden können.

Die Anerkennung der Gesundheit von Frauen, der Gesundheit werdender Mütter, als eine Priorität und die Mobilisierung internationaler Kräfte, um die Gesundheitsvorsorge für Schwangere zu verbessern, stellen uns vor eine große Herausforderung.

Sollte es uns gelingen, die Armut zu beseitigen und die Gesundheitsversorgung und den Zugang zu Bildung zu verbessern, werden es rund 15 Milliarden Menschen sein - diese Zahl wird dann allerdings nicht mehr steigen.

Das kann nicht gemeint sein, wenn von der Modernisierung des Sozialschutzes die Rede ist, um die Gesundheitsversorgung weiter auszubauen und zu verbessern.

Die Lage der Frauen lässt sich nicht durch die Bereitstellung weiterer Gelder für Verhütungsmittel und Abtreibungen ändern, sondern durch finanzielle Unterstützung vor allem für kinderreiche Familien, indem ihnen Bildung und Entwicklung ermöglicht sowie Gesundheitsfürsorge und sozialer Schutz, insbesondere für schwangere Frauen, verbessert werden.

Es ist äußerst bedeutsam, dass sich der Bericht für eine gemeinschaftliche Zusammenarbeit ausspricht, um das Gesundheitswesen in der Europäischen Union zu verbessern.

Zum Thema Modernisierung des Sozialschutzes mit dem Ziel, die Gesundheitsversorgung weiterzuentwickeln und zu verbessern, finden sich vor allem in den Gemeinschaftsvorschriften viele großartige Ideen, die sich aber oftmals widersprechen.