Translation of "Immunochemical" in German

All buffers which are usually used for immunochemical reactions are suitable as the incubation buffers.
Als Inkubationspuffer sind alle üblicherweise für immunchemische Reaktionen verwendeten Puffer geeignet.
EuroPat v2
The invention furthermore relates to the use of such a polymer in immunochemical tests.
Gegenstand der Erfindung ist weiterhin die Verwendung eines solchen Polymers in immunchemischen Tests.
EuroPat v2
In the case of immunochemical reactions, corresponding binding partners are immobilized on the surface.
Bei immunchemischen Reaktionen sind entsprechende Bindungspartner auf der Obertläche immobilisiert.
EuroPat v2
Immunochemical detection methods have become very important in in vitro diagnostics.
Immunchemische Nachweisverfahren haben in der in vitro Diagnostik eine hohe Bedeutung erlangt.
EuroPat v2
Amine oxide-containing agents for immunochemical assays are described.
Es werden Mittel für immunchemische Tests beschrieben, die Aminoxide enthalten.
EuroPat v2
The conjugates may be used, for example, in nucleic acid hybridization processes or immunochemical processes.
Die Konjugate können beispielsweise in Nukleinsäure-Hybridisierungsverfahren oder immunchemischen Verfahren verwendet werden.
EuroPat v2
Alternative probe molecules for an immunochemical sensor can be antibodies.
Alternative Sondenmöleküle für einen immunchemischen Sensor können Antikörper sein.
EuroPat v2
In immunochemical tests, such a binding site is frequently also designated as an epitope.
Bei immunchemischen Testen wird eine solche Bindungsstelle häufig auch als Epitop bezeichnet.
EuroPat v2
As an example of a homogeneous, immunochemical procedure, LOCI technology was selected.
Als Beispiel für ein homogenes, immunchemisches Verfahren wurde die LOCI-Technologie gewählt.
EuroPat v2
A large number of agents containing immunochemical reactants and/or binding partners of bioaffinity are known.
Es sind eine Vielzahl von Mitteln enthaltend immunchemische Reaktanten und/oder bioaffine Bindungspartner bekannt.
EuroPat v2
The agents are in general named according to the immunochemical processes for which they are used.
Die Mittel werden im allgemeinen danach bezeichnet, für welche immunchemischen Verfahren sie verwandt werden.
EuroPat v2
At present, the use of immunochemical methods in hemostasis diagnosis is mainly restricted to research studies.
Derzeit beschränkt sich die Anwendung der immunchemischen Methoden in der Hämostasediagnostik vorwiegend auf Forschungsarbeiten.
EuroPat v2
A heterogeneous immunochemical method for the determination of an analyte in a sample in a liquid medium, comprising:
Heterogenes immunchemisches Verfahren zur Bestimmung eines Analyten in einem flüssigen Medium welches folgende Verfahrensschritte enthält:
EuroPat v2
Agents for immunochemical tests which contain polymers containing carboxyl groups and processes for carrying out such tests are described.
Es werden Mittel für immunchemische Tests enthaltend carboxylgruppenhaltige Polymere und Verfahren zur Durch­führung solcher Tests beschrieben.
EuroPat v2
The proteins obtained by the two methods of extraction are identical in their physicochemical and immunochemical properties.
Die nach beiden Extraktionsmethoden gewonnenen Proteine sind in ihren physikalisch-chemischen und immunchemischen Eigenschaften identisch.
EuroPat v2
The proteins described in this text differ from the latter in their physical, chemical and immunochemical properties.
Von diesen sind die hier beschriebenen Proteine in ihren physikalischen, chemischen und immunchemischen Eigenschaften verschieden.
EuroPat v2
Role model is the Netherlands: The Dutch send personal invitations together with an immunochemical stool test to the citizens.
Vorbild ist Holland: Die Niederländer versenden persönliche Einladungen zusammen mit einem immunchemischen Stuhltest an ihre Bürger.
ParaCrawl v7.1
In some cases, enzyme immunoassay (ELISA)is classified according to the type of immunochemical interaction.
In einigen Fällen, Enzymimmunoassay (ELISA)wird nach der Art der immunchemischen Wechselwirkung klassifiziert.
ParaCrawl v7.1
The experiment illustrates a modern immunochemical analytical method and serves as a model for many diagnostic parameters.
Das Experiment veranschaulicht eine moderne immunchemische Nachweis-Methode und steht modellhaft für viele klinische Meßparameter.
ParaCrawl v7.1
In a particular embodiment, immunochemical methods in array, mini-array format, also turbidimetric methods are further possible.
Beschrieben sind auch immunchemische Verfahren im array, miniarray-Format, auch turbidimetrische Verfahren möglich.
EuroPat v2
The immunochemical procedures and, in particular, ELISA may be realized both competitively and simply.
Die immunchemischen Verfahren, insbesondere ELISA, können sowohl kompetitiv als auch einfach durchgeführt werden.
EuroPat v2
Immunochemical cross reactions thus make it possible to detect and classify proteins or derivatives similar to one another.
Über immunchemische Kreuzreaktionen können somit einander ähnliche Proteine oder Derivate detektiert und zugeordnet werden.
EuroPat v2