Translation of "Immediacy" in German
For
a
text
to
reach
its
reader
it
needs
immediacy,
Damit
ein
Text
beim
Empfänger
ankommt
muss
er
immidiacy
haben,
Unmittelbarkeit.
OpenSubtitles v2018
It
is
aimed
at
4
to
7
year
olds,
helping
them
learn
through
the
immediacy
of
the
interactive
experience.
Das
Programm
hilft
ihnen,
durch
die
Unmittelbarkeit
interaktiver
Erfahrungen
zu
lernen.
EUbookshop v2
Joachim
I
Nestor
accepted
the
imperial
immediacy
of
the
Duchy
of
Pomerania.
Joachim
I.
Nestor,
akzeptierte
die
Reichsunmittelbarkeit
des
Herzogtums
Pommern.
WikiMatrix v1
Thus
Maria
ended
the
imperial
immediacy
Jeverland
had
enjoyed
since
1417.
Damit
hatte
Maria
die
seit
1417
geltende
Reichsunmittelbarkeit
der
Herrschaft
Jever
beenden
lassen.
WikiMatrix v1
What
makes
this
so
effective
is
its
immediacy.
Die
Unmittelbarkeit
macht
es
so
effizient.
OpenSubtitles v2018
In
the
17th
century
the
governorship
of
the
Spanish
Netherlands
sought
to
restrict
the
imperial
immediacy.
Im
17.
Jahrhundert
versuchten
die
Statthalter
der
spanischen
Niederlande
die
Reichsunmittelbarkeit
einzuschränken.
WikiMatrix v1
In
this
knowledge
speaks
the
world
in
all
its
immediacy.
Es
spricht
in
diesem
Wissen
die
Welt
in
aller
ihrer
Unmittelbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
immediacy
of
the
return
of
the
Christ
–
as
taught
in
all
the
world
religions.
Die
Unmittelbarkeit
der
Rückkehr
des
Christus
–
wie
in
all
den
Welt-Religionen
gelehrt.
CCAligned v1
Always
and
in
any
case,
the
main
requirement
must
be
promptness
and
immediacy
in
the
response.
In
jedem
Fall
muss
die
Hauptanforderung
die
Schnelligkeit
und
Unmittelbarkeit
der
Reaktion
sein.
CCAligned v1
You
will
find
the
perfect
present
with
semplicity
and
immediacy.
Sie
werden
das
perfekte
Geschenk
mit
Einfachheit
und
Unmittelbarkeit
finden.
CCAligned v1
Pain
gives
you
the
feeling
of
suffocating
on
their
immediacy.
Schmerz
gibt
das
Gefühl,
an
ihrer
Unmittelbarkeit
zu
ersticken.
ParaCrawl v7.1
The
Seoul
series
is
more
detailed
and
needs
the
immediacy
and
clarity
of
a
flat
system
of
painting.
Die
Seoul-Serie
ist
detaillierter
und
braucht
die
Unmittelbarkeit
und
Klarheit
der
flächigen
Malerei.
ParaCrawl v7.1