Translation of "I was eating" in German

I literally was eating the same carbon over and over again.
Ich habe eigentlich immer wieder denselben Kohlenstoff zu mir genommen.
TED2013 v1.1

Last night I dreamt I was eating bees.
Heute Nacht habe ich geträumt, dass ich Bienen esse.
Tatoeba v2021-03-10

I was accused of eating the boss's lunch.
Ich wurde beschuldigt, das Mittagessen des Chefs verzehrt zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

I dreamed I was eating an apple pie.
Ich träumte, dass ich Apfelkuchen äße.
Tatoeba v2021-03-10

I was eating a biscuit.
Ich hab ein Stück Brot gegessen.
OpenSubtitles v2018

I was peacefully eating a piece of grilled steak--
Ich habe hier friedlich ein gegrilltes Steak gegessen...
OpenSubtitles v2018

I was counting on eating with you.
Ich rechnete fest damit, mit euch zu essen.
OpenSubtitles v2018

I was eating tonight and they gave me a copy of the Town Crier.
Ich aß zu Abend und man gab mir eine Ausgabe des Stadtausrufers.
OpenSubtitles v2018

Like you, I was planning on eating out.
Wie Sie wollte ich auswärts essen.
OpenSubtitles v2018

I didn't know what I needed until I was eating it.
Ich wusste nicht, was ich wollte, bis ich es aß.
OpenSubtitles v2018

No, I was eating out with my husband.
Nein, ich war im Restaurant mit meinem Mann.
OpenSubtitles v2018

Three months ago, I was eating ice cream here with Anna.
Vor 3 Monaten hab ich hier mit Anna gesessen und Eis gegessen.
OpenSubtitles v2018

I was eating pussy all night, Keller.
Ich hab die ganze Nacht Möse geleckt, Keller.
OpenSubtitles v2018

I was just eating dinner.
Ich habe gerade nur Abendbrot gegessen.
OpenSubtitles v2018

You know, three days ago, I was eating a bowl of chocolate ice cream.
Weißt du vor drei Tagen, habe ich eine Schüssel Schokoladeneis gegessen.
OpenSubtitles v2018

I wish someone was eating beans.
Ich wünschte, es würde jemand Bohnen essen.
OpenSubtitles v2018

I was home eating chocolate-- Cottage cheese.
Ich war zu Hause und habe Schokoladen... Hüttenkäse gegessen.
OpenSubtitles v2018

I was eating once and I bit the end of it.
Beim Essen hab ich mir mal auf die Zungespitze gebissen.
OpenSubtitles v2018

Just before I was assimilated, I was... eating with a group of men.
Bevor ich assimiliert wurde, aß ich mit einer Gruppe Männer.
OpenSubtitles v2018

I was eating my dessert when suddenly I saw one of the cat people.
Ich hab' mein Dessert gegessen als ich plötzlich einen Katzenmenschen sah.
OpenSubtitles v2018