Translation of "I had had" in German
And
in
this
picture,
I
had
actually
never
had
a
boyfriend
in
real
life.
Und
auf
diesem
Bild
–
ich
hatte
in
Wirklichkeit
niemals
einen
Freund.
TED2020 v1
I
would
have
gone
to
the
mountains
had
I
had
the
money.
Ich
wäre
in
die
Berge
gegangen,
wenn
ich
das
Geld
gehabt
hätte.
Tatoeba v2021-03-10
So
much
so
that
I
don't
think
I
had
ever
really
had
foie
gras
until
that
moment.
Ich
glaube
sogar,
dass
ich
bis
dahin
nie
Foie
Gras
gegessen
habe.
TED2020 v1
Had
I
had
men
like
yours,
I'd
now
be
in
Algiers.
Hätte
ich
Männer
wie
du
gehabt,
stünde
ich
heute
in
Algier.
OpenSubtitles v2018
Had
I
had
time
to
exploit
it
properly,
I
could
have
made
a
fortune!
Ich
hätte
damit
noch
ein
Vermögen
machen
können.
OpenSubtitles v2018
"I
had
never
had
a
dog
before."
Ich
hatte
vorher
nie
einen
Hund.
OpenSubtitles v2018
I
said
it
was
all
I
had
left
that
had
belonged
to
my
wife.
Alles,
das
mir
blieb,
was
meiner
Frau
gehört
hat.
OpenSubtitles v2018
I
had
hoped
it
had
been
a
dream.
Ich
hatte
die
Hoffnung,
es
wäre
nur
ein
Traum.
OpenSubtitles v2018
The
whole
world
knew
who
I
had
ever
had
sex
with.
Die
ganze
Welt
wusste,
mit
wem
ich
je
geschlafen
hatte.
OpenSubtitles v2018