Translation of "I come over" in German
If
I
come
over
here,
he'll
turn
to
follow
me.
Wenn
ich
hierher
komme,
dreht
er
sich,
um
mir
zu
folgen.
TED2020 v1
If
I
come
over
here
--
He's
smart.
Wenn
ich
hierher
komme
–
Er
ist
schlau.
TED2013 v1.1
I
come
over
to
give
you
all
an
invite
to
a
party
in
honor
of
Bluey's
baby.
Ich
wollte
euch
zu
einer
Feier
zu
Ehren
von
Blueys
Baby
einladen.
OpenSubtitles v2018
If
you
stay
there
I
will
come
over
immediately.
Bleiben
Sie
dort,
ich
komme
sofort.
OpenSubtitles v2018
Well,
um,
is
it
all
right
if
I
come
over
for
a
while?
Tja...
ist
es
okay,
wenn
ich
kurz
vorbeikomme?
OpenSubtitles v2018
I
come
over
as
quick
as
I
could.
Ich
bin
so
schnell
gekommen,
wie
ich
konnte.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
come
over
to
your
side.
Ich
glaube,
ich
stelle
mich
auf
deine
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I'd
come
over
and
have
a
swim
with
you.
Ich
dachte,
ich
komme
zum
Schwimmen
vorbei.
OpenSubtitles v2018
I
only
come
over
about
once
a
month.
Ich
komme
nur
einmal
im
Monat.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
come
on
over
there
and
smack
you
in
the
teeth.
Hören
Sie,
ich
komme
gleich
vorbei
und
verpass
Ihnen
eins.
OpenSubtitles v2018
George
thought
I
ought
to
come
over
and
tell
you.
George
meinte,
ich
sollte
herkommen,
um
dich
zu
warnen.
OpenSubtitles v2018
I
just
come
over
for
dinner.
Ich
komme
nur
zum
Abendessen
her.
OpenSubtitles v2018
So,
please,
can
I
just-
-
Please,
can
I
come
over?
Also
bitte,
kann
ich
...
kann
ich
vorbeikommen?
OpenSubtitles v2018
I
wanna
come
over
later
and
give
you
something.
Ich
will
später
vorbeikommen
und
dir
etwas
geben.
OpenSubtitles v2018
I
could
come
over
so
we
don't
have
to
be
yelling
this.
Ich
komm
rüber,
dann
müssen
wir
nicht
schreien.
OpenSubtitles v2018
So,
uh,
should
I
come
over?
Soll
ich
denn
zu
dir
kommen?
OpenSubtitles v2018
I
can't
come
over
tonight.
Ich
kann
heute
Abend
nicht
kommen.
OpenSubtitles v2018
Hello,
I
come
over
to
you.
Hallo,
ich
komm
zu
dir
rüber.
OpenSubtitles v2018
Brother
hark,
do
you
think
that
I
wanna
come
over
here
for
this?
Bruder
Hark,
denkst
du,
ich
möchte
deswegen
hierher
kommen?
OpenSubtitles v2018
Daddy,
I
can't
come
over
tonight.
Daddy,
ich
kann
heute
nicht
kommen.
OpenSubtitles v2018
So
I
thought
I'd
come
over
and
help
you
pack.
Also
dachte
ich,
dass
ich
vorbeikomme
und
dir
beim
Packen
helfe.
OpenSubtitles v2018