Translation of "Hypoxia" in German

The dose must also be reduced in case of hypoxia, hyperkalaemia and metabolic acidosis.
Auch bei Hypoxie, Hyperkaliämie und metabolischer Azidose muss die Dosis reduziert werden.
ELRC_2682 v1

He's in respiratory failure due to acute hypoxia.
Er leidet an Atemwegsversagen aufgrund von akuter Hypoxie.
OpenSubtitles v2018

Thin air lowers oxygen levels in the blood, causing cerebral hypoxia.
Dünne Luft, wenig Sauerstoff im Blut, verursacht Sauerstoffmangel.
OpenSubtitles v2018

This kid's had persistent hypoxia and occasional PVCs.
Dieses Kind hatte persistierende Hypoxie und gelegentliche ventrikuläre Extrasystolen.
OpenSubtitles v2018

Hypoxia, panic impedes her ability to think.
Hypoxie und Panik beeinträchtigen ihre Denkfähigkeit.
OpenSubtitles v2018

Elevated carboxy-hemoglobin confirms cause of death was hypoxia and severe thermal injuries.
Erhöhte Carboxy-Hämoglobin-Werte bestätigen als Todesursache Hypoxie sowie schwere Verbrennungen.
OpenSubtitles v2018

Individuals sexually aroused by the hypoxia of near-strangulation.
Individuen, die durch den Sauerstoffmangel beim Strangulieren sexuell erregt werden.
OpenSubtitles v2018

In healthy people, hypoxia results in a marked accentuation of breathing.
Sauerstoffmangel führt beim Gesunden zu einer deutlichen Atemsteigerung.
EuroPat v2

The studies were carried out using a model of an acute histotoxic hypoxia.
Es wurden die Untersuchungen am Modell der akuten histotoxischen Hypoxie durchgeführt.
EuroPat v2

I don't see anything about hypoxia here.
Ich sehe hier nichts von einer Hypoxie.
OpenSubtitles v2018

There's no signs of cerebral dysfunctions,no symptoms of hypoxia.
Es gibt keine Zeichen zerebraler Fehlfunktionen, keine Symptome einer Hypoxie.
OpenSubtitles v2018