Translation of "Hypotonic" in German

The outside has a lower concentration so it's hypotonic.
Die Außenseite hat eine geringere Konzentration so ist sie hypotonisch.
QED v2.0a
To be dosed as Hypotonic sports drink, 25 liters.
Als hypotonisches Sportgetränk zu dosieren, 25 Liter.
ParaCrawl v7.1
To be dosed as a Hypotonic sports drink, 25 liters.
Als hypotonisches Sportgetränk zu dosieren, 25 Liter.
ParaCrawl v7.1
Freshly isolated Müller cells of the rat were perfused with isotonic or hypotonic solution.
Akut isolierte Müllerzellen der Ratte wurden mit iso- und hypotoner Lösung perfundiert.
ParaCrawl v7.1
Complications from the influence of a cyclone - is a hypotonic crisis and coma.
Komplikationen durch Zyklon-Effekte sind eine hypotonische Krise und Koma.
ParaCrawl v7.1
In endurance sports, hypotonic sports drinks are considered «state of the art».
Hypotonische Sportgetränke gelten im Ausdauersport als «state of the art».
ParaCrawl v7.1
In particular, detergent-containing and/or hypotonic buffers are possible as FFPE lysis buffers.
Als FFPE Lysepuffer kommen insbesondere detergenzhaltige und/ oder hypotone Puffer in Betracht.
EuroPat v2
Being a hypotonic drink something, it is absorbed quickly.
Als einer hypotonischen Getränken etwas, wird es schnell absorbiert.
CCAligned v1
Hypotonic drinks give the athlete little energy in the form of sugars.
Hypotonische Getränke geben dem Sportler wenig Energie in der Form von Zuckern.
ParaCrawl v7.1
The often hypotonic body is being supported in the baby wrap.
Der oftmals hypotone Körper ist dabei stützend im Tragetuch eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Chicory has no pronounced hypotonic properties.
Zichorie hat keine ausgeprägten hypotonischen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
At the same time hypotonic indicators should be compared with the original data.
Gleichzeitig sollten hypotonische Indikatoren mit den Originaldaten verglichen werden.
ParaCrawl v7.1
Upper limbs were slightly hypotonic and had mild muscle weakness.
Die oberen Extremitäten waren leicht hypotonisch und zeigten eine leichte Muskelschwäche.
ParaCrawl v7.1
Often hypotonic indicators accompany women with underweight.
Frauen mit Untergewicht begleiten häufig hypotonische Indikatoren.
ParaCrawl v7.1
He is prescribed antihypertensive drugs, which is why the patient subsequently has hypotonic symptoms.
Ihm werden antihypertensive Medikamente verschrieben, weshalb der Patient anschließend hypotone Symptome hat.
ParaCrawl v7.1
By adding a hypotonic solution the cell membranes are broken up
Durch Beigabe von hypotoner Lösung werden die Zellmembranen aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
A hypotonic sports drink is taken up by the body more quickly than just water.
Ein hypotonisches Sportgetränk wird durch den Körper schneller als Wasser aufgenommen.
ParaCrawl v7.1