Translation of "Hypoglycemic" in German
I'm
hypoglycemic.
I
didn't
have
breakfast.
Ich
bin
hypoglykämisch,
ich
habe
nicht
gefrühstückt.
OpenSubtitles v2018
The
benzenesulfonylureas
according
to
the
invention
are
distinguished
by
a
strong
hypoglycemic
activity.
Die
erfindungsgemässen
Benzolsulfonylharnstoffe
zeichnen
sich
durch
eine
starke
blutzuckersenkende
Wirkung
aus.
EuroPat v2
The
compounds
according
to
the
invention
are
distinguished
by
valuable
pharmacological
properties,
in
particular
hypoglycemic
properties.
Die
erfindungsgemässen
Verbindungen
zeichnen
sich
durch
wertvolle
pharmakologische,
insbesondere
blutzuckersenkende
Eigenschaften
aus.
EuroPat v2
The
acylureido-alkylbenzenesulfonyl
ureas
according
to
the
invention
are
distinguished
by
a
powerful
hypoglycemic
action.
Die
erfindungsgemäßen
Acylureidoalkylbenzolsulfonylharnstoffe
zeichnen
sich
durch
eine
starke
blutzuckersenkende
Wirkung
aus.
EuroPat v2
For
certain
benzenesulfonylureas,
a
hypoglycemic
action
has
been
described.
Für
bestimmte
Benzolsulfonylharnstoffe
ist
eine
blutzuckersenkende
Wirkung
beschrieben.
EuroPat v2
In
both
patent
publications,
the
hypoglycemic
action
of
the
sulfonylureas
is
described.
In
beiden
Patent-Veröffentlichungen
wird
die
blutzuckersenkende
Wirkung
der
Sulfonylharnstoffe
beschrieben.
EuroPat v2
No,
but
if
he's
a
chronic
alcoholic
who's
not
eating
he
might
be
hypoglycemic.
Aber
ein
chronischer
Alkoholiker,
der
nichts
isst,
könnte
hypoglykämisch
sein.
OpenSubtitles v2018
Weighting
function
4
corresponds
to
weighting
function
1
over
the
hypoglycemic
range.
Die
Wertungsfunktion
4
stimmt
in
dem
hypoglykämischen
Bereich
mit
der
Wertungsfunktion
1
überein.
EuroPat v2
When
combined
with
hypoglycemic
substances
decreases
their
effectiveness.
In
Kombination
mit
hypoglykämischen
Substanzen
verringert
sich
deren
Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The
antidote
for
antabuse
of
comfortablyy
hypoglycemic
godsend
in
bbeen
supp.
Das
Gegenmittel
für
den
Antabusus
von
bequem
hypoglykämischen
Geschenken
in
bbeen
supp.
ParaCrawl v7.1
Antidiabetics
are
to
be
understood
as
meaning,
preferably,
insulin
and
insulin
derivatives,
and
also
orally
effective
hypoglycemic
active
ingredients.
Unter
Antidiabetika
werden
vorzugsweise
Insulin
und
Insulinderivate
sowie
oral
wirksame
hypoglykämische
Wirkstoffe
verstanden.
EuroPat v2
The
risk
of
hypoglycemic
events
is
thus
distinctly
minimized.
Damit
wird
die
Gefahr
von
hypoglykämischen
Ereignissen
deutlich
minimiert.
EuroPat v2
Antidiabetics
preferably
mean
insulin
and
insulin
derivatives,
and
orally
active
hypoglycemic
active
ingredients.
Unter
Antidiabetika
werden
vorzugsweise
Insulin
und
Insulinderivate
sowie
oral
wirksame
hypoglykämische
Wirkstoffe
verstanden.
EuroPat v2
Terminalia
chebula
possesses
laxative,
diuretic,
cardiotonic
and
hypoglycemic
properties.
Terminalia
Chebula
besitzt
abführende,
harntreibende,
kardiotonische
und
blutzuckersenkende
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1