Translation of "Hypoallergenic" in German
Full
disclosure,
the
pillow
is
not
hypoallergenic.
Allerdings
muss
ich
gestehen,
das
Kissen
ist
nicht
hypoallergen.
OpenSubtitles v2018
We
are
also
raising
them
as
components
for
undetectable
and
hypoallergenic
weapons.
Aber
natürlich
züchten
wir
sie
auch
als
Komponenten
für
getarnte,
hypoallergene
Waffen.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
think
that
I
should
wash
these
onesies
with
the
hypoallergenic
detergent
first.
Ich
denke,
ich
sollte
diese
Strampler
zuerst
mit
dem
hypoallergenen
Waschmittel
waschen.
OpenSubtitles v2018
Insecticide
is
organic.
Soap
is
hypoallergenic.
Dieses
Insektizid
ist
organisch
und
die
Seife
ist
hypoallergen.
OpenSubtitles v2018
This
material
is
hypoallergenic
and
ecological
and
certified
Oeko-Tex
and
Certipur.
Dieses
Material
ist
umweltfreundlich
und
hypoallergen
Öko-Tex
Zertifikat
und
CertiPUR.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
they
are
made
from
hypoallergenic
harmless
silicone.
In
der
Regel
werden
sie
aus
hypoallergenem
harmlosem
Silikon
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Surgical
Steel
Dangle/Hook
Earrings
-
Pink
Ballerinas
(hypoallergenic)
Chirurgischer
Stahl
Dangle/Haken
Ohrringe
-
rosa
Ballerinas
(hypoallergen)
ParaCrawl v7.1
This
Vibrator
Rocks
Off
is
manufactured
in
100%
hypoallergenic
ABS.
Dieser
Vibrator
Rocks
Off
ist
aus
100%
hypoallergenen
ABS
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Made
of
premium?class
hypoallergenic
medical
silicone.
Hergestellt
aus
hypoallergenem
medizinischem
Silikon
der
Premiumklasse.
CCAligned v1
You
will
need:
hypoallergenic
mattress
and
cover
for
him
Yogurt
Antihistamines
Ne...
Sie
benötigen:
hypoallergen
Matratze
und
Abdeckung
für
ihn
Yogurt
Antihistaminika
...
CCAligned v1
It's
phthalate-free,
latex-free,
body-safe,
and
hypoallergenic.
Er
ist
frei
von
Phthalat
und
Latex,
gesundheitlich
unbedenklich
und
hypoallergen.
CCAligned v1
Hypoallergenic:
respects
the
most
sensitive
skin.
Hypoallergen:
Respektiert
die
empfindlichste
Haut.
CCAligned v1
The
company
promotes
its
products
as
being
hypoallergenic.
Das
Unternehmen
fördert
seine
Produkte
als
hypoallergen
sein.
CCAligned v1
What
is
the
difference
between
hypoallergenic
and
analergenic
pet
food?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
hypoallergenem
und
analergenem
Futter?
CCAligned v1
Being
Hypoallergenic
which
makes
it
very
body
safe.
Sein
Hypoallergene
das
macht
es
sehr
körper
sicher.
CCAligned v1
Features
a
hypoallergenic
formula
that
reduces
the
risk
of
allergic
reactions.
Verfügt
über
eine
hypoallergene
Formel
die
das
Risiko
von
allergischen
Reaktionen
reduziert.
CCAligned v1
The
retainer
is
made
of
elastic
gel
hypoallergenic
material,
it
does
not
cause
any
discomfort.
Der
Halter
besteht
aus
elastischem
hypoallergenem
Gel,
es
verursacht
keine
Beschwerden.
CCAligned v1
The
beds'
linen
is
of
the
best
quality
and
hypoallergenic.
Die
Betten
"Leinen
ist
von
bester
Qualität
und
hypoallergen.
ParaCrawl v7.1
It
is
hypoallergenic
and
tested
under
dermatological
and
ophthalmological
control.
Es
ist
hypoallergen
und
getestet
unter
dermatologischer
und
ophthalmologische
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Hypoallergenic
quilt
and
pillows
are
also
provided.
Hypoallergene
Bettdecken
und
Kopfkissen
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Sibonet
Hypoallergenic
Hair
Shampoo
is
especially
formulated
for
the
daily
hair
wash
on
sensitive
skin.
Sibonet
Haarshampoo
hypoallergen
ist
speziell
für
die
tägliche
Haarwäsche
bei
empfindlicher
Kopfhaut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
They
are
non-toxic
and
hypoallergenic.
Sie
sind
nicht
giftig
und
sie
sind
hypoallergen.
ParaCrawl v7.1
Silk
is
naturally
hypoallergenic,
no
dust
mites
are
able
to
live
in
silk.
Seide
ist
natürlich
hypoallergen,
keine
Staubmilben
können
in
Seide
leben.
ParaCrawl v7.1