Translation of "Hypnotherapist" in German

Before Wayward Pines, she used to be a hypnotherapist.
Vor Wayward Pines war sie Hypnosetherapeutin.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna see this occupational hypnotherapist with Anne.
Anne und ich gehen zu einem Hypnotherapeuten.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, I don't think any occupational hypnotherapist... is gonna help you solve any of your problems.
Ich glaube nicht, dass ein Hypnotherapeut eure Probleme lösen kann.
OpenSubtitles v2018

I don't know what happened to me at that hypnotherapist.
Ich weiß nicht, was mit mir beim Hypnotherapeuten geschehen ist.
OpenSubtitles v2018

Truth is I never wanted you to go to that hypnotherapist.
Ich wollte nie, dass du zur Hypnosetherapeutin gehst.
OpenSubtitles v2018

Samantha, you are not going to see any hypnotherapist !
Samantha, du gehst nicht zur Hypnosetherapeutin!
OpenSubtitles v2018

Your food diary will be very useful when you visit a hypnotherapist.
Ihre Ernährungstagebuch wird sehr nützlich sein, wenn Sie ein Hypnotherapeut besuchen.
ParaCrawl v7.1

I then found a hypnotherapist and had some past life regressions of my own.
Dann fand ich einen Hypnotherapeut und hatte selbst einige Rückführungen zu vergangenen Leben.
ParaCrawl v7.1

Next to that I am a Psycho-analytical Hypnotherapist and I have a Master Classification® for Hypnotherapy.
Weiter bin ich Psycho-analytisch Hypnotherapeut und habe ich ein Master Classification® für Hypnotherapie.
ParaCrawl v7.1

Immediately after my training as a hypnotherapist, I recognized a special talent for working with children.
Direkt nach der Ausbildung zur Hypnosetherapeutin erkannte ich meine besondere Begabung für die Arbeit mit Kindern.
CCAligned v1

A good hypnotherapist knows how you can change your behavior in certain situations.
Ein guter Hypnotherapeut weiß, wie Sie Ihr Verhalten in bestimmten Situationen zu ändern.
ParaCrawl v7.1

The hypnotherapist brought me back out of the regression and I asked to use her bathroom.
Die Hypnotherapeut brachte mich zurück von der Regression und ich gebeten, ihr Bad zu verwenden.
ParaCrawl v7.1