Translation of "Hypertonia" in German
Trimetazidine
can
cause
or
worsen
parkinsonian
symptoms
(tremor,
akinesia,
hypertonia),
which
should
be
regularly
investigated,
especially
in
elderly
patients.
Trimetazidin
kann
Parkinson-Symptome
(Tremor,
Akinesie,
Hypertonie)
hervorrufen
oder
verstärken.
ELRC_2682 v1
Late
onset
neurological
disorders
have
been
reported
rarely
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Selten
wurde
über
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
ELRC_2682 v1
The
dosages
previously
mentioned
are
particularly
preferred
for
the
treatment
of
hypertonia.
Die
vorstehend
genannten
Dosierungen
werden
für
die
Behandlung
der
Hypertonie
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
Will
the
bandage
help
with
hypertonia
of
the
uterus
during
pregnancy
Hilft
der
Verband
bei
Hypertonie
der
Gebärmutter
während
der
Schwangerschaft?
ParaCrawl v7.1
Hypertonia:
blood
volume
and
angiotensin
secretion
are
elevated.
Hypertonie:
Das
Blutvolumen
und
die
Angiotensinsekretion
sind
erhöht.
ParaCrawl v7.1
This
vitamin
also
leads
to
a
lowering
of
the
blood
pressure
in
case
of
hypertonia.
Darüber
hinaus
führt
dieses
Vitamin
auch
zu
einer
Absenkung
des
Blutdrucks
bei
Hypertonie.
ParaCrawl v7.1
Late-onset
neurological
disorders
have
been
reported
rarely
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Selten
wurde
über
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
Verhaltensänderungen)
berichtet.
ELRC_2682 v1
Some
late-onset
neurological
disorders
have
been
reported
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Über
einige
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
Verhaltensänderungen)
wurde
berichtet.
ELRC_2682 v1
Some
lateonset
neurological
disorders
have
been
reported
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Über
einige
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
Verhaltensänderungen)
wurde
berichtet.
ELRC_2682 v1
Some
lateonset
neurological
disorders
have
been
reported
rarely
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Selten
wurde
über
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
Verhaltensänderungen)
berichtet.
ELRC_2682 v1
48
Some
late-onset
neurological
disorders
have
been
reported
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Über
einige
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonie,
Konvulsionen,
Verhaltenänderungen)
wurde
berichtet.
EMEA v3
Some
late-onset
neurological
disorders
have
been
reported
rarely
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Selten
wurde
über
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
Verhaltensänderungen)
berichtet.
ELRC_2682 v1
Some
late-
onset
neurological
disorders
have
been
reported
(hypertonia,
convulsion,
abnormal
behaviour).
Über
einige
spät
auftretende
neurologische
Störungen
(Hypertonus,
Konvulsionen,
Verhaltensänderungen)
wurde
berichtet.
TildeMODEL v2018
These
results
are
independent
of
whether
a
simultaneous
hypertonia
is
being
treated
with
medication.
Dieser
Befund
ist
auch
davon
unabhängig,
ob
eine
gleichzeitige
Hypertonie
medikamentös
behandelt
wird.
EuroPat v2