Translation of "Hydroxyapatite" in German
Examples
of
preferred
phosphate
compounds
are
tricalcium
phosphate,
hydroxyapatite
and
other
phosphates
having
an
apatite
lattice
structure.
Beispiele
für
bevorzugte
Phosphatverbindungen
sind
Tricalciumphosphat,
Hydroxylapatit
oder
andere
Phosphate
mit
Apatitgitter-Struktur.
EuroPat v2
The
materials
of
this
type
which
are
used
are
endogenous
or
exogenous
fragments
of
bone
or
hydroxyapatite
granules.
Als
solche
Materialen
werden
körpereigene
oder
körperfremde
Knochenteile
oder
Granulate
aus
Hydroxylapatit
eingesetzt.
EuroPat v2
The
preferred
example
mentioned
for
the
inorganic
filler
is
natural
or
synthetic
hydroxyapatite.
Als
bevorzugtes
Beispiel
für
den
anorganischen
Füllstoff
wird
natürlicher
oder
synthetischer
Hydroxyapatit
erwähnt.
EuroPat v2
The
concentration
ratio
of
calcium
and
phosphate
ions
in
the
electrolyte
preferably
corresponds
substantially
to
that
of
hydroxyapatite.
Das
Konzentrationsverhältnis
von
Calcium-
und
Phosphationen
im
Elektrolyten
entspricht
dem
von
Hydroxylapatit.
EuroPat v2
Silicates,
bentonite,
hydroxyapatite
and
hydrotalcites
may
likewise
be
mentioned.
Silikate,
Bentonit,
Hydroxyapatit
und
Hydrotalcite
seien
ebenfalls
genannt.
EuroPat v2
The
setting
matrix
preferably
binds
together
by
crystallization
to
give
hydroxyapatite.
Vorzugsweise
verbindet
sich
die
erhärtende
Matrix
durch
Kristallisation
zu
Hydroxylapatit.
EuroPat v2
There
is
no
data
in
the
literature
for
hSGF
relating
to
binding
to
hydroxyapatite.
Für
hSGF
sind
keine
Daten
zur
Bindung
an
Hydroxylapatit
in
der
Literatur
erwähnt.
EuroPat v2
The
fast
bone
formation
is
based
on
a
combination
of
nanocrystalline
hydroxyapatite
and
highly
porous
silica
gel.
Die
schnelle
Knochenneubildung
basiert
auf
einer
Kombination
von
nanokristallinem
Hydroxylapatit
und
hochporösem
Silicagel.
ParaCrawl v7.1
This
can
in
particular
be
hydroxyapatite
or
other
osteoinductive
substances.
Hierbei
kann
es
sich
insbesondere
um
Hydroxylapatit
oder
andere
osteoinduktive
Substanzen
handeln.
EuroPat v2
In
particular,
the
hydrophilic
component
comprises
hydroxyapatite.
Insbesondere
umfasst
die
hydrophile
Komponente
Hydroxylapatit.
EuroPat v2
Silicates,
bentonite,
hydroxyapatite
and
hydrotalcite
may
likewise
be
mentioned.
Silikate,
Bentonit,
Hydroxyapatit
und
Hydrotalcite
seien
ebenfalls
genannt.
EuroPat v2
A
coating
with
hydroxyapatite
preferred
according
to
the
invention
allows
adsorption
of
proteins,
which
promotes
binding.
Eine
erfindungsgemäß
bevorzugte
Beschichtung
mit
Hydroxylapatit
ermöglicht
eine
bindungsfördernde
Adsorption
von
Proteinen.
EuroPat v2
Silicates,
bentonite,
hydroxyapatite
and
hydrotalcites
may
also
be
mentioned.
Silikate,
Bentonit,
Hydroxyapatit
und
Hydrotalcite
seien
ebenfalls
genannt.
EuroPat v2
The
growth-inhibited
hydroxyapatite
according
to
the
invention
can
be
used
for
coating
implant
materials.
Der
erfindungsgemäße
wachstumsinhibierte
Hydroxylapatit
kann
zur
Beschichtung
von
Implantatmaterialien
eingesetzt
werden.
EuroPat v2