Translation of "Hydrotalcite" in German

A particularly interesting example in this regard is hydrotalcite.
Ein besonders interessantes Beispiel ist hier der Hy­drotalcit.
EuroPat v2
Mg/Al hydrotalcite is a twin-layered hydroxide of magnesium oxide and aluminum oxide.
Mg/Al-Hydrotalcit ist ein doppelschichtiges Hydroxid des Magnesiumoxids und Aluminiumoxids.
EuroPat v2
This mode of operation is used in particular in the case of Mg/Al hydrotalcite.
Diese Vorgehensweise kommt insbesondere bei Mg/Al-Hydrotalcit zur Anwendung.
EuroPat v2
The catalyst systems of the present invention comprise at least one calcined hydrotalcite.
Die erfindungsgemäßen Katalysatorsysteme enthalten mindestens ein calciniertes Hydrotalcit.
EuroPat v2
The addition of dawsonite and the addition of hydrotalcite both increase the stability.
Sowohl Zusatz von Dawsonit als auch von Hydrotalcit verbessern die Stabilität.
EuroPat v2
Here, a particularly interesting example is hydrotalcite.
Ein besonders interessantes Beispiel ist hier der Hydrotalcit.
EuroPat v2
Silicates, bentonite, hydroxyapatite and hydrotalcite may likewise be mentioned.
Silikate, Bentonit, Hydroxyapatit und Hydrotalcite seien ebenfalls genannt.
EuroPat v2
Particular preference is given to calcium-zinc stabilizers based on hydrotalcite or barium-zinc stabilizers.
Kalzium-Zink-Stabilisatoren auf Basis von Hydrotalcit oder Barium-Zink-Stabilisatoren sind besonders bevorzugt.
EuroPat v2
In this case, the hydrotalcite is employed as a thermostabilizer in the manufacture of polyvinyl chloride.
Hierbei wird das Hydrotalcit bei der Herstellung von Polyvinylchlorid als Thermostabilisator eingesetzt.
EuroPat v2
As a result of the addition of the additives, it is possible to manufacture nano-scale, coated, hydrotalcite.
Durch Zugabe der Additive ist es möglich nanoskaliges, gecoatetes Hydrotalcit herzustellen.
EuroPat v2
Also hydrotalcite has the most varied applications as a filling material in the plastic sector.
Auch Hydrotalcit findet als Füllstoff verschiedenartigste Anwendungen im Kunststoffbereich.
EuroPat v2
Thus hydrotalcite is marketed by Suedchemie under the product name SorbAcid 911®.
So wird von der Südchemie Hydrotalcit unter dem Produktnamen SorbAcid 911® vertrieben.
EuroPat v2
Hydrotalcite has a cationic layer structure with exchangeable anions in the interlayer spaces.
Hydrotalcit besitzt eine kationische Schichtstruktur mit austauschbaren Anionen in den Zwischenschichträumen.
EuroPat v2
Crystalline compounds can be layer-lattice compounds such as hydrotalcite.
Kristalline Verbindungen können Schichtverbindungen sein, wie der Hydrotalkit.
EuroPat v2
Compounds from the hydrotalcite series can be described by general formula VII
Verbindungen aus der Reihe der Hydrotalcite können durch die allgemeine Formel VII,
EuroPat v2
Preferred bases are NaOH, KOH, hydrotalcite or aluminum oxide.
Bevorzugte Basen sind NaOH, KOH, Hydrotalcite oder Aluminiumoxid.
EuroPat v2
Catalysts such as hydrotalcite or DMC may be used for alcohol oxylates with a narrow distribution.
Für eng verteilte Alkoholoxylate können Katalysatoren wie Hydrotalcit oder DMC verwendet werden.
EuroPat v2
The resin composition according to Claim 2, wherein the layered inorganic compound is hydrotalcite.
Harzzusammensetzung nach Anspruch 2, wobei die geschichtete anorganische Verbindung Hydrotalcit ist.
EuroPat v2