Translation of "Hydrophone" in German

Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
Hier ist derselbe Ruf, von einem Hydrofon aufgenommen, aus 800-Meter-Entfernung.
TED2020 v1
Accordingly, such a hydrophone can readily be used in polar liquids.
Ein derartiges Hydrophon kann daher ohne weiteres in polaren Flüssigkeiten eingesetzt werden.
EuroPat v2
The hydrophone is mounted between the acoustic release and the pressure cylinder.
Das seismische Hydrophon ist zwischen dem akustischen Auslöser und dem Druckzylinder montiert.
ParaCrawl v7.1
The hydrophone is protected from mechanical damage in particular when it is arranged inside a shaped piece.
Das Hydrophon wird vor mechanischen Beschädigungen geschützt, wenn es im Inneren eines Formstücks angeordnet ist.
EuroPat v2
A hydrophone according to the invention is formed, in particular, from two disk-shaped steel disks each with a piezoelectric sensor.
Ein erfindungsgemäßes Hydrophon ist insbesondere aus zwei scheibenförmigen Stahlscheiben mit je einem Piezosensor gebildet.
EuroPat v2
Parallel to these three channels the standard hydrophone is recorded on the fourth channel.
Parallel zu diesen drei Kanälen wird das Standard Hydrophon auf dem vierten Kanal aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
For example, a hydrophone of – 160 dB (reference 1 V per ?Pa) would yield an output voltage of 10-8 V in such a field, while one of – 180 dB sensitivity would yield only 10-9 V output.
Beispiel: Ein Hydrofon mit einer Empfindlichkeit von – 160 dB (Bezugseinheit 1 V je Mikropascal) würde in einem solchen Feld eine Ausgangsspannung von 10–8 V abgeben, während ein Hydrofon mit einer Empfindlichkeit von – 180 dB eine Ausgangsspannung von nur 10–9 V abgeben würde.
DGT v2019
So I set up a hydrophone on the bottom of the ocean, and I had each of these fly by at the same speed and distance and recorded the sound they made.
Also baute ich ein Unterwassermikrofon auf dem Meeresgrund auf, ließ beide mit gleichem Tempo und Abstand vorbeifahren und nahm ihre Geräusche auf.
TED2013 v1.1
My main tool is an underwater video with a hydrophone, which is an underwater microphone, and this is so I can correlate sound and behavior.
Mein wichtigstes Werkzeug ist eine Unterwasserkamera mit Unterwassermikrofon, so dass ich Geräusche mit Verhalten abstimmen kann.
TED2020 v1