Translation of "Hydroids" in German
Numerous
amounts
of
Caprella
can
be
found
between
bunches
of
red
seaweed,
sponges
and
hydroids.
Gespensterflohkrebse
können
in
großen
Gruppen
zwischen
Rotalgenbüscheln,
Schwämmen
und
Hydropolypen
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
The
Eudendriidae
are
a
taxonomic
family
of
hydroids
(Hydrozoa).
Die
Eudendriidae
sind
eine
ausschließliche
marine,
weltweit
vorkommende
Familie
der
Hydrozoen
(Hydrozoa).
Wikipedia v1.0
The
compounds
according
to
the
invention
are
used
in
particular
in
all
instances
where
objects
which
are
to
be
protected
from
the
growth
of
fungi
and
algae
and
attack
by
balanids,
bryozoa,
hydroids,
molluscs,
protozoa,
mussels
and
bacteria
are
exposed
to
seawater.
Die
erfindungsgemässen
Verbindungen
gelangen
insbesondere
überall
dort
zur
Anwendung,
wo
Objekte,
welche
gegen
den
Bewuchs
durch
Pilze
und
Algen
und
Befall
durch
Balaniden,
Bryocoen,
Hydroiden,
Mollusken,
Protozoen,
Muscheln
und
Bakterien
geschützt
werden
sollen,
dem
Meerwasser
ausgesetzt
sind.
EuroPat v2
The
invention
thus
furthermore
relates
to
agents
containing
the
compounds
according
to
the
invention
and
to
the
use
of
the
compounds
and
agents
according
to
the
invention
for
combating
harmful
organisms,
for
example
bacteria,
fungi,
algae,
protozoa,
molluscs,
mussels,
balanids,
bryozoa,
hydroids
and
the
like,
in
particular
in
the
preservation
of
materials.
Die
Erfindung
umfasst
somit
ferner
Mittel,
welche
die
erfindungsgemässen
Verbindungen
enthalten,
sowie
die
Verwendung
der
erfindungsgemässen
Verbindungen
und
Mittel
zur
Bekämpfung
von
Schadorganismen,
z.B.
Bakterien,
Fungi,
Algen,
Protozoen,
Mollusken,
Muscheln,
Balaniden,
Bryocoen,
Hydroiden
usw.,
insbesondere
im
Materialschutz.
EuroPat v2
You
find
sea
thread
hydroids,
purple
top
shells
(Gibbula
cineraria),
ghost
shrimp
and
the
seaweed-eating
larvae
from
the
tidal
mosquito
Clunio
marinus
among
the
seaweed
in
the
pools
between
the
rocks
and
in
the
openings
between
the
overhanging
cliffs.
Zwischen
den
Algen
in
den
Felstümpeln
und
in
den
Schichthöhlen
unter
den
überhängenden
Felsplatten
findet
man
den
Hydropolypen
Laomedea,
den
Friesenknopf
(Gibbula
cinerea),
Gespenster-Meerassel
(Idotea
linearis)
und
die
Algen
fressenden
Larven
der
Mondsüchtigen
Gezeitenmücke
(Clunio
marinus).
ParaCrawl v7.1
The
dive
starts
on
a
black
sand
slope
sparsely
covered
with
sponges,
small
corals
and
white
hydroids.
Man
taucht
auf
schwarzem
Sand,
einem
mit
Schwämmen,
niedrigen
Korallen
und
weissen
Hydrozoen
bedeckten
Abhang.
ParaCrawl v7.1
A
dive
guide
from
one
of
the
dive
operations
on
Bunaken
has
also
made
a
very
interesting
discovery,
a
small
seahorse
unknown
to
science,
only
about
2.5cm
large
and
living
on
hydroids,
which
has
been
named
Hippocampus
pontohi.
Ein
Tauchguide
von
einem
der
Tauchbasen
auf
Bunaken
hat
vor
kurzem
eine
sehr
interessante
Entdeckung
gemacht,
ein
winziges
Seepferchen,
etwa
2.5cm
gross,
das
auf
Hydrozoen
lebt.
ParaCrawl v7.1
Even
though
juveniles
keep
staying
in
shallower
dephts
they
are
observed
only
seldom
since
they
live
perfectly
hidden
in
hydroids
and
featherstars.
Die
Jungtiere
leben
zwar
in
flacherem
Wasser,
werden
aber
nur
selten
gesichtet,
da
sie
perfekt
getarnt
in
Hydroiden
und
Federsternen
leben.
ParaCrawl v7.1