Translation of "Husayn" in German
He
lived
in
the
era
of
Suleiman
I
and
Sultan
Husayn.
Er
lebte
in
der
Zeit
von
Safi
II.
und
Sultan
Hosein.
WikiMatrix v1
Husayn
is
a
supporter
of
the
Democratic
Union
Party
(PYD).
Husain
ist
Anhänger
der
Partei
der
Demokratischen
Union(PYD).
ParaCrawl v7.1
He
often
used
to
show
his
affection
towards
his
grandchildren
Hasan
and
Husayn.
Er
pflegte
seine
Zuneigung
zu
seinen
Enkeln
Hasan
und
Husain
oft
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Hajj
Husayn
denied
the
accusations.
Hadsch
Husain
wies
die
Vorwürfe
zurück.
ParaCrawl v7.1
Husayn
fulfilled
his
military
service
in
the
14th
division
of
the
Syrian
Army.
Husain
leistete
seinen
Militärdienst
in
der
14.Division
der
syrischen
Armee
ab.
ParaCrawl v7.1
Shafiq
Husayn
is
an
American
MC
and
producer
from
Los
Angeles.
Shafiq
Husayn
ist
ein
US-amerikanischer
MC/Produzent
aus
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1
Husayn
was
released
on
19.
July.
Husain
kam
am
19.
Juli
wieder
frei.
ParaCrawl v7.1
Lawand
Husayn
told
KurdWatch:
»The
PYD's
accusations
are
unfounded.
Lawand
Husain
erklärte
gegenüber
KurdWatch:
»Die
Anschuldigungen
der
PYD
sind
unbegründet.
ParaCrawl v7.1
Husayn
and
Yusuf
were
transferred
to
the
State
Security
Service
Directorate
in
Aleppo.
Husain
und
Yusuf
wurden
dem
Staatssicherheitsdienst
in
Aleppo
überstellt.
ParaCrawl v7.1
On
October
23,
Sultan
Husayn
abdicated
and
acknowledged
Mahmud
as
the
new
shah
of
Persia.
Oktober
dankte
Sultan
Hosein
ab
und
erkannte
Mahmud
als
neuen
Schah
des
Irans
an.
Wikipedia v1.0
In
the
meantime,
Sultan
Husayn
was
confronted
by
other
rebellions
resulting
from
his
religious
policy.
In
der
Zwischenzeit
war
Sultan
Hosein
mit
anderen
Rebellionen
konfrontiert,
die
aus
seiner
Religionspolitik
resultierten.
Wikipedia v1.0
The
main
subject
of
noha
is
the
pain
from
the
killing
of
Husayn
ibn
Ali.
Das
Hauptthema
von
Noha
ist
die
Trauer
um
den
Tod
von
Husain
ibn
Ali.
WikiMatrix v1
Members
of
the
Military
Intelligence
Service
arrested
Husam
Husayn
?Ali
on
December
3,
2008
in
Damascus.
Mitglieder
des
Militärischen
Nachrichtendienstes
hatten
Husam
Husain
?Ali
bereits
am
3.
Dezember
2008
in
Damaskus
festgenommen.
ParaCrawl v7.1
They
brought
the
head
of
Husayn,
Mohammed’s
grandson,
back
to
Yazid
in
Damascus.
Sie
holten
den
Kopf
von
Husayn,
Enkel
Mohameds,
zurück
zu
Yazid
in
Damaskus.
ParaCrawl v7.1
When
my
brother
Husayn
tried
to
help
him,
the
YPG?men
shot
at
the
two
of
them.
Als
mein
Bruder
Husain
ihm
helfen
wollte,
haben
die
YPG?Leute
auf
die
beiden
geschossen.
ParaCrawl v7.1
They
brought
the
head
of
Husayn,
Mohammed's
grandson,
back
to
Yazid
in
Damascus.
Sie
holten
den
Kopf
von
Husayn,
Enkel
Mohameds,
zurück
zu
Yazid
in
Damaskus.
ParaCrawl v7.1
For
the
same
reason
was
Husayn
offered
up
as
a
sacrifice
by
Muhammad,
the
Apostle
of
God.
Aus
demselben
Grunde
wurde
Husayn
von
Muhammad,
dem
Gesandten
Gottes,
als
ein
Opfer
dargebracht.
ParaCrawl v7.1
When
Husayn
refused
to
return
to
Medina,
Yazid’s
forces
slaughtered
him
and
his
supporters.
Als
Husayn
ablehnte,
zu
Medina
zurückzugehen,
schlachteten
Kräfte
Yazids
ihn
und
seine
Verfechter.
ParaCrawl v7.1